По причине социальных процессов последних месяцев в обществе назрела потребность во всем белорусском, в том числе в языке.
Люди не могут собираться во дворах, а потому соседи придумывают разные варианты для того, чтобы вместе изучать или улучшать знание родного языка. Вот три вдохновляющие истории о языковых партизанах.
Гродно. Ирина. «Мамин клуб»
У меня двое детей, старшему – 4 года, а младшей – 7 месяцев. Мы давно, еще до августа [прошлого года] общались с соседками на детской площадке, знаем друг друга, и детей знаем.
Когда в августе начались протесты, некоторых мам задерживали или их мужей забирали, мы поддерживали друг друга, помогали с детьми. Потом начали устраивать дворовые праздники, а теперь же это все вроде запрещено. А надо хоть что-то делать, понимаете? Хоть что-то маленькое, но делать. Поэтому мы придумали собираться с мамами и учить белорусский.
Сначала мы хотели собираться в садике, что рядом с нашим двором, но потом нам отказали, сказали «вы же сами понимаете». Я не понимаю, но что поделаешь. Поэтому мы встречаемся у той мамы, у которой квартира больше, чтобы всех нас вместить. Вместе с детками приходим, книжки читаем, учим новые слова.
Нас, наверное, немного, чтобы считать какой-то общиной, всего 7-8 человек. Иногда 10 бывает, но такое редко. Из нас никто раньше по-белорусски не разговаривал, поэтому мы пользуемся материалами с сайта «Мова нанова». По очереди ведем занятия. Ну, как ведем – распечатываем лексику или готовим упражнения. Но чаще всего быстренько все делаем и просто разговариваем по-белорусски.
Кажется, никто из девушек не говорит на белорусском языке вне нашего круга. Но для нас даже на встречах начать разговаривать –это большое достижение. Сначала было очень стыдно, а сейчас легче.
Минск. Игорь. Языковые путешествия
Мы с соседями перезнакомились после больших маршей. Чего в нашем дворе только ни было! Когда победим, снова будем устраивать различные концерты и встречи. А пока у нас во дворе больше этих, в форме и без, чем жильцов. Каждый день сюда суются, поэтому собираться для нас – не вариант.
Нам очень повезло, что в соседнем доме живет учительница белорусского языка. Когда в местном чатике начали обсуждать, что все хотят учиться, она предложила помогать, сделала отдельный чатик и присылала скриншоты правил и упражнений. Было неловко, что ты взрослый мужик, а по учебнику 5 класса учишься. Но если в школьные времена мозгов не было, то хоть сейчас научусь.
Наша учительница нам советует разговаривать на белорусском дома, чтобы практиковаться. Но не у всех домашние поддержали такую идею. Поэтому мы решили ездить в какие-то интересные места в Беларуси и разговаривать во время путешествия по-нашему. Просто садимся на свои машины, подбираем соседей и едем.
Оказалось, в нашем дворе такие бродяги живут! Сначала хотели только по Минскому району кататься, а на той неделе ездили в Гервяты. Из нас никто там раньше не был, и за это тоже стыдно –живем возле такой красоты, а раньше только фотки в интернете видели.
О том, что задерживают экскурсионные группы, знаем, но ведь мы не группа и не экскурсия. Просто три машины с пассажирами. Нас заметить сложно.
Я мечтаю нашей командой съездить на болото. На любое болото. Может получится в этом году на разлив Припяти попасть – было бы здорово.
Минск. Екатерина. Литературные встречи
Сначала мы обсуждали идею заниматься языком в чате двора, ввели правило: по средам писать там только по-белорусски. И это самый тихий день на неделе. Обычно по 150-200 сообщений в день бывает, а в среду менее 50.
Какого-то отдельного чата для языка у нас нет, потому что у каждого разное знание белорусского. Поэтому мы просто в среду объявляем, какое произведение читаем в течение недели, а потом встречаемся в кафе, чтобы его обсудить. Большие произведения не берем, чтобы все успели прочитать.
В кафе на нас никто особо внимания не обращает. Месяца два у нас не было таких споров по литературе, чтобы люди начинали кричать. Все происходит благородно.
Сложно сказать, сколько людей в нашем литературном клубе. Стоит ли даже это клубом называть, не знаю. Просто все знают, в каком кафе за каким столом и в какое время будут обсуждать произведения. Приходим и беседуем.
Сейчас читаем Короткевича, всем советую начинать с него.
МГМ/ИР belsat.eu
