Мова Нанова Танцы ў маёвым садзе


Падчас незвычайнага выязнога выпуску перадачы вядоўцы Глеб Лабадзенка і Алеся Літвіноўская патрапілі на танцавальнае спатканне ў засценак Скрыплеў Валожынскага раёну, дзе сабралася шмат цікавых беларускамоўных людзей. Вядоўцы не толькі пазнаёміліся з некаторымі з іх ды даведаліся, чаму тыя лічаць для сябе важным размаўляць па-беларуску, але і правялі апытанне на тэму перапісу насельніцтва, што адбудзецца ў кастрычніку гэтага года.

Носьбіт мовы – рус. носитель языка

Беларускамоўны – рус. белорусскоязычный

Зацята – рус. упорно

Спатканне – рус. встреча, свидание

Ладзіць = арганізоўваць

Свята , фэст – рус. праздник

Удзельнічаць – рус. участвовать

Танчыць = танцаваць

Спяваць = пець

Сябар – рус. друг

Прыпынак – рус. остановка

Развітацца – рас.прощаться

Вымавіць – рус. произнести

Асэнсаваць – рус. осмыслить

Разумець – рус. понимать

Непаразуменне – рус. недоразумение

Падабацца – рус. нравиться

Паступова – рус. постепенно

Трапіць – рус. попасть

Крок – рус. шаг

Чарговы перапіс насельніцтва – рус. очередная перепись населения

Апытанка – рус. опросник

Адказ – рус. ответ

Мова паўсядзённага ўжытку – рус. язык ежедневного использования

Грамадская думка – рус. общественное мнение

Даследаваць – рус. исследовать

Асяроддзе – рус. окружение, среда

Захоўваць – рус. хранить

Страціць – рус. потерять

Каштоўнасць – рус. ценность

Незалежнасць – рус. независимость

Самастойнасць – рус. самостоятельность

Адметнасць – рус. отличительность

Цікавіцца – рус. интересоваться

Парада – рус. совет

Размаўляць – рус. разговаривать

Памылка – рус. ошибка

Выпадак – рус. случай

Адраджэнне – рус. возрождение

Аднаўленне – рус. восстановление

Яскравы прыклад – рус. яркий пример

Дзяржаўнасць – рус. государственность

Панаваць – рус. господствовать

Адукацыйную праграму «Мова Нанова» глядзіце кожную нядзелю а 20:35 на тэлеканале «Белсат» праз спадарожнік «Астра 4A» (ранейшая назва «Sirius4»), онлайн або ў закладцы «Праграмы» на нашай старонцы.

 

Глядзі таксама
Каментары