Trzeci dzień protestów w Mińsku NA ŻYWO

Po sfałszowaniu wyborów prezydenckich Białorusini wyszli na ulice ponad 30 miast. Przeciwko pokojowym demonstrantom siły bezpieczeństwa użyły siły. Oficjalnie zatrzymano 5000 osób, jest 200 rannych i pierwsi zabici. Białorusini są zdeterminowani, by protestować dalej.

Biełsat prowadzi relacje na żywo z miejsca zdarzenia. Władze Białorusi blokują mobilny internet i telefonię komórkową. Dla wielu osób nasza telewizja satelitarna jest jedynym źródłem niezależnych informacji i nie można go zablokować. Naszą redakcję korespondenci i widzowie informują przez telefon.

01:03 Na ul. Prytyckiego OMON wyłapuje demonstrantów z klatek schodowych.

Na Malinówce OMON otoczył ludzi w parku Pauława. Strzelają do demonstrantów.

Na Sierabrance trwa protest. Kierowcy zablokowali ciężarówki z OMONem. Milicja strzela do samochodów. Mieszkańcy krzyczą z okien “Hańba!”. Milicja strzela w okna.

00:50 Grodzieński lekarz poinformował naszego korespondenta o samochodzie, który zderzył się z BTRem. Cztery osoby zginęły.

00:40 Ciężarną żonę grodzieńskiego dziennikarza Rusłana Kulewicza milicja wypuściła. Dziennikarze Kulewicz i Aleś Dzianisau z Biełsatu będą sądzeni 12 sierpnia.

00:35 Na Kamiennej Gorce słychać strzały.

Trwają zatrzymania. Podjechały 2 więźniarki. Auta trąbią. OMON wyciąga ze sklepu Almi ludzi, którzy się tam schowali.

00:20 W cały mieście OMON rozbija samochody, pisze Nasza Niwa.

– Mnóstwo przypadków z wczoraj i dziś. Tłuką szyby i lampy pałkami, odrywają lusterka. To naprawdę najgorsze, co można było wymyśleć. Wyobraźcie sobie złość rodziny, której zniszczono samochód, często jedynego żywiciela rodziny. Gorszego pomysłu, niż przemoc nad nowym autem, nie można wymyśleć. Trudno uwierzyć, by OMONowcy robili to spontanicznie. Idea w tym, by zastraszyć ludzi przed wyjazdem na miasto podczas protestów. Ale ludzie będą wyrażać swoje zdanie w drodze do pracy. Katastrofalna, po prostu katastrofalna taktyka służb, która doprowadzi do dzikiej furii. Wyobrażam sobie te kadry z wszystkich telefonów – potłuczone pałami auta. Będzie jak wczoraj, gdy po śmierci demonstranta inny demonstrant taranował OMON samochodem. Ta sama odpowiedź będzie z samochodami. To po prostu katastrofalna taktyka władz – komentuje Nasza Niwa.

00:15 W Lidzie drogówka zatrzymuje trąbiące w proteście samochody.

00:10 Protest trwa na osiedlu Sierabrianka. Na prospekcie Rokossowskiego część demonstrantów rozbiegła się po ataku granatami hukowymi. Nacierają żołnierze wojsk wewnętrznych. OMON niszczy samochody. Mało więźniarek.

Na osiedlu wyłączono wodę w kranach. Światło mruga.

23:58 Na prospekcie Dzierżyńskiego grupa medyków manifestowała solidarność z protestującymi. Przyjechał OMON, 7 medyków zatrzymano i odprowadzono do więźniarki. Zdjęcia od naszego dziennikarza.

„Lekarze z narodem”. Prospekt Dzierżyńskiego. Zdjęcie: belsat.eu
Prospekt Dzierżyńskiego. Zdjęcie: belsat.eu
Prospekt Dzierżyńskiego. Zdjęcie: belsat.eu
Prospekt Dzierżyńskiego. Zdjęcie: belsat.eu

23:55 Więźniarki wracają z Kamiennej Horki do centrum.

23:50 Ludzie proszą o zostawianie drzwi otwartych dla protestujących.

23:15 Radio Swaboda (Radio Wolna Europa) wraca do nadawania na falach średnich.

23:10 Na placu Bangalore około 100 osób, podjechały 4 autobusy OMONu.

23:08 Zakończyła się pacyfikacja Uruczczy. Brutalnie, po 5 milicjantów na 1 człowieka, biją. Ludzie krzyczą z okien: “Hańba!”. Mieszkańcy ukrywają demonstrantów w domach, mówi nasz korespondent.

22:59 Funkcjonariusze wdarli się do sklepu Almi na Kamiennej Horce. Wyciągają ludzi, którzy tam uciekli.

22:54 Granaty hukowe na Uruczczy. 5 autobusów z OMONem i 1 więźniarka, podaje nasz korespondent. Kamienna Horka trąbi.

22:53 Do mińskiego aresztu przy ul. Akreścina trafiły dwie aktorki Białoruskiego Wolnego Teatru. Na 10 dni aresztu skazano Swiatłanę Suhakę. Nadzieja Brodzka została skazana na 13 dni aresztu.

22:52 Na Uruczcze przyjechały 4 samochody OMONu. Trwa pacyfikacja. OMONowcy biegają z tarczami, przekazuje nasz korespondent.

22:49 Nasza korespondentka mówi na wizji, że przez ostatnie trzy dni nie widziała żadnej broni w rękach demonstrantów, nawet pałek.

22:48 Kamienna Horka spacyfikowana. Ciężarówki OMONu objechały barykady trawnikiem, podkreślili nasi koledzy z białoruskiej redakcji.

22:40 Na Kamienną Horkę jedzie kolumna więźniarek i armatek wodnych, około 15 samochodów.

Milicja użyła granatów hukowych. Milicja z tarczami wyłapuje ludzi po podwórkach.

Dziesiątki osób zablokowane w sklepie Almi.

Na ulicy Prytyckiego gaz łzawiący. Milicjanci ze strzelbami gładkolufowymi czekają, aż ludzie zaczną uciekać ze sklepu. Strzelają do przejeżdżających i trąbiących samochodów, informuje Radio Swaboda.

22:38 Fotografka Biełsatu Iryna Arachouskaja na Kamiennej Horce dostała gumowa kulą w tyłek. Nic jej nie jest.

Drogówka zamyka ulicę od Kamiennej Horki do centrum.

22:32 Na Kamiennej Horce ludzie budują barykadę z małej architektury ulicznej, podaje Radio Swaboda.

– Tak bombardują, jakbym siedział w Doniecku! – pisze korespondent.

22:30 Na Kamiennej Horce demonstranci rozebrali chodnik i rzucają kostką w więźniarki. Krzyczą: “Ustąp!”. OMON używa granatów hukowych.

22:25 Na Kamiennej Horce około 1000 osób. Słychać wybuchy.

Na Uruczczy pod CH Spektrum ludzie skandują “Żywie Biełaruś!”. OMONu nie ma.

22:23 Na Kamiennej Horce mieszkańcy zostawiają otwarte furtki i drzwi domów, by uciekający przed OMONem mogli się schować, mówi nasz korespondent.

22:20 Na Sierabrance przed CH Polessie około 300 osób. Przez 7 minut OMON rozpędzał i zatrzymywał demonstrrantów. Świadkowie mówią, że ludzi pakowano do autobusów i tam bito. Przed centrum handlowym OMON niszczy samochód.

22:16 W kierunku Sierabranki jadą karetki.

22:15 Ludzie grupkami po 10-15 osób idą od metra Spartyunaja w kierunku Kamiennej Horki.

22:05 W Bobrujsku ok. 20:30 OMON wypchnął demonstrantów z centralnego Placu Lenina. Dowodził zastępca komendanta rejonowego milicji Andrej Małachau. Ludzi było mało, ale i tak ich bito i wrzucano do wieźniarek, pisze w SMSie do redakcji nasz widz.

22:03 Na ulicy Puszkina mieszkańcy kładą bandaże i wodę dla protestujących, mówi nasz korespondent.

22:00 Na Serebrance 300 osób aktywnie protestuje. Obok 3 autobusy OMONu, podaje nasz korespondent.

21:59 Przy prospekcie Rokossowskiego OMON wyłamuje drzwi klatek schodowych, na których chowają się demonstranci, podaje Radio Swaboda.

21:57 CH Spektr na Uruczczy: Ludzie skandują “Wierzymy! Możemy! Zwyciężymy!”. Nie ma OMONu, mówi nasz korespondent.

21:55 Od doby nie ma żadnych informacji od głównego redaktora Naszej Niwy Jahora Marinowicza. Wczoraj wysłał redakcji SMSa: SOS.

21: 52 Na osiedlu Uruczcze drogówka bije zatrzymanych motocyklistów. Jeden z milicjantów celuje do w głowę zatrzymanego z pistoletu, pokazuje na filmiku bloger NEXTA.

ł

21:53 Milicjanci zatrzymują ludzi i sprawdzają, jakie kanały w Telegramie subskrybują.

21:51 Ludzie zablokowali prospekt Rokosowskiego chodząc po przejściu przejściu dla pieszych. Samochody trąbią. Dwa radiowozy wykręciły po pasie zieleni i odjechały, informuje Radio Swaboda.

21:49 Strzały na Kamiennej Horce.

21:40 Kamienna Horka: Ludzie wychodzą na ulice. Odpalono flary.

21:38 W okolicy metra Spartunaja milicja “oczyszcza” podwórka kamienic.

21:35 Na osiedlu Uruczcza przed CH Spektr około tysiąca osób. 21:32 Wybuchy przed metrem Kamienna Horka. Siły porządkowe wykorzystują granaty hukowe. Pod marketem Almi około 150 osób.

21:30 Fotografowi TUT.by Wadzimowi Zamirouskiego milicjant zerwał identyfikator i zabrał kartę pamięci. Karty pamięci odebrano także: fotografce TUT.by Darii Buraninej, fotografowi Associated Press Siarhiejowi Hrycowi (uszkodzono mu apart) i Nadziei Bużan z Naszej Niwy.

Przed francuską ambasadą zatrzymano korespondenta Ułada Barysiewicza i operatora Onliner.by, informuje Radio Swaboda.

21:25 W Mińsku zatrzymano obywatela Polski Rolanda Hubbarda. Chodził po ulicach i fotografował, poinformowała nas jego dziewczyna.

21:20 Pod centrum handlowym Ryha mieszkańcy okolicy zostawiają bandaże i środki odkażające na ławkach.

21:12 Milicjanci napadli na operatora TUT.by Usiewałada Zarubina, podło Białoruskie Stowarzyszenie Dziennikarzy (BAŻ). Uderzyli go w nogę, uszkodzili kamerę, zabrali kartę pamięci. Fotokorespondentowi Associated Press Siarhiejowi Hrycowi milicja rozbiała aparat koło metra Puszkińska, informuje BAŻ.

21:09 Na Kamiennej Horce demonstranci z biało-czerwono-białymi flagami narodowymi. Kierowcy trąbią – podaje nasz korespondent.

Pozostałości „środków specjalnych” wykorzystanych przez milicję, wojska MSW i specnaz przeciwko pokojowym demonstrantom przed stacją metra Puszkińska. Zdjęcie wysłane przez czytelnika

21:07 W Grodnie zatrzymany dziennikarz Hrodna.life Rusłan Kułewicz wraz z żoną. Rusłan został mocno pobity przy zatrzymaniu.

21:06 Ulica Prytyckiego 25, zablokowany ruch w kierunku miasta, informuje świadek.

21:05 Spod metra Puszkińska ludzie przeszli pod supermarket Witalur.

21:04 Pod CH Ryha dyżuruje 6 medyków-ochotników, głównie pielęgniarki.

Pod ambasadę Białorusi w Wilnie ludzie przynoszą kwiaty i znicze. Wilno, 11 sierpnia 2020. Zdjęcie: Hanna Rusinawa/belsat.eu

21:02 Zatrzymania na Skrzyżowaniu Biady i Surhanowa.

21:00 Na osiedlu Sierabranka samochody blokują ruch na prospekcie Rokossowskiego.

20:55 Metro Puszkińska: wojska MSW dołączyły się do “zaczystki” placu. Polują na demonstrantów.

20:55 Słuchacze Biełsatu przez cały czas wysyłają do naszej redakcji SMSy z relacjami o brutalności milicji nawet w najmniejszych miastach.

20:54 Metro Puszkińska: Na oczach naszego korespondenta zatrzymano kilku nastolatków. OMON bije pałkami w samochody, których kierowcy trąbią na znak solidarności.

Zdjęcia z akcji solidarności przed Ambasada Białorusi w Warszawie

20:52 Metro Puszkińska: OMON poluje na ludzi. Właśnie teraz milicjanci kopią leżącego człowieka. Krzyczą “Idźcie do domu!”. Informuje nasz korespondent.

20:50 Przed metro Puszkińska OMON bije ludzi, którzy rozmawiali z żołnierzami. Milicja działa bardzo brutalnie. OMON wypędza ludzi sprzed stacji, w tym dziennikarzy, wyrywając im dokumenty z rąk. Milicjant kopnął jednego z fotografów. Zatrzymuje OMON, wojska wewnętrzne stoją w miejscu.

20:46 Przed CH Ryha kierowcy trąbią od 20 minut.

20:45 Zaczęły się zatrzymania przed metrem Puszkińska.

20:39 Przed CH Ryha OMON wyszedł z autobusów i stanął przed wejściem.

20:37 Przed metrem Puszkińska ludzie próbują rozmawiać z żołnierzami. Po prospekcie Puszkina z centrum miasta przejechał autobus autobus i 3 busy OMONu.

20:35 Przed metrem Spartyunaja samochody milicji ze zwojami drutu kolczastego.

20:33 Stacja metra Puszkińska teraz.

Zdjęcie od widza Biełsatu

20:32 Widzowie dzwonią do naszej redakcji z prośbą sprawdzenia w internetowej bazie, czy ich bliscy nie zostali zatrzymani. MSZ poinformował o 5000 zatrzymanych demonstrantów. Obrońcy praw człowieka z centrum Wiasna znają ponad 1000 nazwisk. MSZ oświadczyło, że w celu zdobycia informacji o miejscu przetrzymywania bliskiej osoby można dzwonić pod numer 102. Nasi dziennikarze sprawdzili – dyspozytor nie wiedział, gdzie jest zatrzymana osoba.

Wczorajszej nocy 3 tys. zatrzymanych, dzisiejszej – 2 tys. Nowe dane białoruskiego MSW

20:30 Za sądem przy metrze Spartyunaja stoi ponad 10 więźniarek. OMON szykuje się do akcji, informuje NEXTA.

20:20 W Mińsku zatrzymano dziennikarzy Biełsatu Pawła Patapawa i Iwana Murajowa. Jechali samochodem i nagrywali ulice stolicy telefonem. Drogówka przejrzała galerie ich telefonów, nie spodobała się i wsadzili ich do radiowozu. Nie wiadomo, gdzie są.

Zatrzymano dziennikarzy podczas jazdy samochodem. Nagrywali to, co dzieje się na ulicach Białorusi

Opublikowany przez Biełsat po polsku Wtorek, 11 sierpnia 2020

Drogówka zatrzymała też prowadzącą naszych programów Wolhę Daniszewicz. Milicja wlepia mandaty za trąbienie klaksonem.

20:18 Pojedyncze zatrzymania w osiedlu mieszkalnym Gruszówka. Na osiedle Sierabranka przyjechał OMON, informuje bloger NEXTA. Wczoraj mieszkańcy obu osiedli zebrali się o godzinie 19, by kolumnami ruszyć do centrum Mińska.

19:57 W centrum Brześcia starcia demonstrantów z OMONem.

19:48 Za dnia widziano snajperów na dachu aresztu przy ulicy Akreścina, podał bloger Motolko. Dziś rodziny zatrzymanych domagały się informacji o ich losie i możliwości przekazania jedzenia aresztantom. Starsze kobiety krzyczały na strażników i biły w bramę aresztu.

Pod CH Ryga podjechał bus OMONu, informuje korespondent Biełsatu.

19:35 Sprzęt wojskowy przed stacją metra Spartyunaja, podaje TUT.by.

Przed metrem Puszkińska żołnierze wojsk wewnętrznych wzywają ludzi do rozejścia się. Według korespondenta Biełsatu jest tam teraz około 500 osób. Wojska MSW uderzają pałkami w tarcze, krzyczą: “Rozpędzimy!”, blokują wyjście z metra.

19:30 Wieranika Capkała (żona niedopuszczonego kandydata na prezydenta Białorusi Walerego Capkały) zwróciła się do Swiatłany Cichanouskiej. Stwierdziła, że nie potępia jej za to, że wyjechała na Litwę.

19:25 W Brześciu w podwórzach kamienic przy bulwarze Kosmonautów stoją samochody z żołnierzami. “Kosmonautami” nazywa się na Białorusi żołnierzy i OMONowców w hełmach i pancerzach.

19:23 W okolicach metra Puszkińska trąbią samochody. Ludzie składają kwiaty w miejscu, gdzie wczoraj granat hukowy zabił demonstranta. Są biało-czerwono-białe narodowe flagi Białorusi. Zatrzymań nie ma.

19:22 Przed centrum handlowym Ryha spokojnie, mówi korespondent Biełsatu. Nie ma demonstrantów i milicji. Wczoraj milicja i wojsko użyły ty gumowych kul, gazu i granatów hukowych przeciwko pokojowym demonstrantom. Ludzie bronili się budując barykady.

Na ulicy Surhanawa w okolicy placu Bangalore kierowcy trąbią w proteście.

19:20 Państwowa telewizja pokazała “uczestników zamieszek”, którzy przyznali się do winy i stwierdzili, że do wyjścia na protesty “zmuszono” ich przez sieć społecznościową Telegram. Według prowadzącego, winny jest bloger NEXTA – ostatni białoruski bloger na wolności, studiujący w Polsce Sciapan Puciła. W materiale podkreślano, że od barykad zaczął się Majdan.

19:18 Przed hotelem Jubilejnaja milicja sprawdza wyrywkowo dokumenty, informuje TUT.by.

19:17 Przed stacją metra Puszkińska spokojnie. Część demonstrantów trzyma kwiaty w rękach, informuje nasz korespondent.

19:15 W okolicach metra Kamienna Horka słychać wybuchy. Kierowcy trąbią – przekazują nasi korespondenci.

18:56 W Wilnie trwa akcja solidarności z Białorusią. Podobne także w Warszawie i innych miastach świata.

Akcja wsparcia Białorusinów w Wilnie. Zdjęcie: Hanna Rusinawa/belsat.eu

Ministerstwa spraw zagranicznych Litwy, Polski i Ukrainy wyszły ze wspólną propozycją pośredniczenia pomiędzy władzami i obywatelami Białorusi.

18:55 Wśród demonstrantów plotki o tym, że żołnierzom wydano ostrą amunicję. INFORMACJA NIE JEST POTWIERDZONA!

18:54 Przed metrem Puszkińska zebrało się już kilkaset osób w akcji pamięci zabitego tam wczoraj demonstranta.

Stacja metra Puszkińska, Mińsk, 11 sierpnia 2020. Zdjęcie: Valery Sharifulin / TASS / Forum

18:51 Przed Administracją Prezydenta na ul. Marksa dziesiątki maszyn służb bezpieczeństwa, także wojska.

18:48 Pod Pałacem Republiki widziano karetkę kierowaną przez człowieka w kominiarce, podało Radio Swaboda. Wczoraj OMON miał wjeżdżać za barykady demonstrantów właśnie ukryty w karetkach.

Zdjęcie: Radio Swaboda

18:40 Przy wyjściach ze stacji metra Puszkińska stoją żołnierze wojsk wewnętrznych MSW w pancerzach. Ludzi przepuszczają pojedynczo. Ruch kołowy jeszcze nie zablokowany, samochody trąbią, informuje nasz korespondent.

Przed stacją zatrzymania. Na oczach korespondenta Biełsatu zatrzymano rowerzystę. Sklepy w okolicy zamknięte. Milicjanci tłumaczą, że “trwają działania w celu zapewnienia bezpieczeństwa ludzi”.

18:30 Przed Administracją Prezydenta zgromadzono wojskowe ciężarówki i autolawety.

Zdjęcie: Telegram Czaj z malinowym warenijem

18:25 Plac Niepodległości zablokowany przez siły porzadkowe. Korespondent Biełsatu doliczył się 30 autobusów OMONu. Przejście do prospektu Niepodległości zamknięte. Zamknięte ulice wokół dworca kolejowego, szczególnie Bobrujska.

18:21 Przed zakładami elektronicznymi przy ulicy Kazłowa stoi niebieski autobus z napisem “Służbowy”. Wewnątrz milicyjne tarcze. Niektóre białoruskie fabryki rozpoczęły dziś strajk.

18:20 Dziennikarski Biełsatu Alina Skrabunowa i Alaksandr Sidareuski z Mohylewa mogli zostać zatrzymani. Redakcja odebrała SMS alarmowy.

18:15 Dziennikarz śledczy Biełsatu Stanisłau Iwaszkiewicz skazany na 810 rubli grzywny (1230 złotych) grzywny. Dziś ma zostać wypuszczony. Według adwokata redaktor Iwaszkiewicz był bity.

18:10 W Grodnie milicja zatrzymała i pobiła dziennikarza Biełsatu i muzyka kultowego zespołu Dziaciuki Alesia Dzianisawa. Przewieziono go do aresztu z rozbitą twarzą i nogą.

Pobity wczoraj w Grodnie polski dziennikarz Jan Roman trafił do szpitala. Poza 4 wybitymi zębami ma złamany nos i kość policzkową. Pod okiem ogromny krwiak – informuje Białoruskie Stowarzyszenie Dziennikarzy.

Polski dziennikarz z Grodna Jan Roman stracił zęby. Milicja pobiła go pod aresztem, gdzie poszedł zapytać się o los kolegów z redakcji

17:54 Do Mińska sprowadzany jest taki ciężki sprzęt wojskowy.

17:40 Nasz korespondent: W podwórzu przy prospekcie Maszerowa milicja i wojska MSW. Jest pojazd wojskowy na bazie czołgu T-64. Z przodu pług do rozbijania barykad.

Białorusini liczą rannych i zabitych

wja,pj/belsat.eu

Wiadomości