„O wolność naszą i waszą”: Dzieciuki nagrały singiel z okazji 270. rocznicy urodzin Tadeusza Kościuszki (PREMIERA)


Przed premierą nowego albumu „Recha” (Echo) zespół z Grodna zaprezentował piosenkę „Tadeusz Kościuszko”.

Dzieciuki wybrały dzień nieprzypadkowo: właśnie 4 lutego 1746 roku, w folwarku Mereczowszczyzna na Ziemi Brzeskiej urodził się Tadeusz Kościuszko – bohater narodowy USA, Polski i Białorusi. Na jego cześć są odsłaniane pomniki, nazywane ulice, place, parki, mosty i góry. Jego imieniem nazwano nawet wyspę i miasto. Swój wkład w upamiętnienie rodaka wnieśli również grodzieńscy muzycy.

„Tadeusz Kościuszko to dla nas uosobienie honoru i godności narodu, który żyje na tej samej ziemi, która dała mu życie. Ten bojownik – romantyk żyje w każdym z nas – w tych, którzy szukają czegoś lepszego i sprawiedliwego” – deklaruje zespół Dzieciuki z okazji premiery piosenki.

Album „Recha”, na którym znajdzie się piosenka, wyjdzie pod koniec lutego.

TADEUSZ KOŚCIUSZKO

Za rodzinę swą uważał poleski nasz kraj.

A sławę bojownika zyskał pośród wrażych zgraj.

I psy-Moskale i angielskie psy

Wyły, gdy powstańców wojska na nich szły!

W ogniu Saratogi, i w pyle Racławic

Trzymał się dzielnie nasz brzeski szlachcic!

A order Cyncynata i Virtuti Militari

Nie wszystkim generałom przecież dawali!

O wolność naszą i waszą! (x4)

I czarnoskórym sługom, i chłopom prosto z roli

Dał prawo do wolności, dał prawo do woli!

Bo całe życie twierdził, że równe prawa

Dla wielkiego i małego to najważniejsza sprawa.

Nieważne czy to ludzie, nieważne czy narody,

Trzeba tylko być mężnym i być honorowym!

I każdy naród ma prawo do swobody,

Tak wzywał Kościuszko, syn trzech narodów:

O wolność naszą i waszą! (x4)

(tłum. red)

Tadeusz Kościuszko wywodzi się z rodu spolonizowanej szlachty litewsko-białoruskiej, która w pierwszej połowie  XVII wieku przeszła na katolicyzm. Unitką była matka Kościuszki Tekla z Ratomskich. Historycy spierają się co do daty jego narodzin, która według ksiąg metrykalnych kosowskiej parafii  została wyznaczona na 4 lutego 1746 r.

Według jednej z hipotez, Kościuszko mógł zostać nawet ochrzczony w ufundowanej przez przodków unickiej cerkwi w Siechanowiczach, które były gniazdem rodu Kościuszków, a dopiero po kilku miesiącach 12 lutego w kościele w Kosowie Poleskim. To właśnie tam w 2004 r. staraniem władz Białorusi i USA  odtworzono dworek Kościuszków, w którym mieści się muzeum  naczelnika powstania 1794 r.

Grodzieński zespół „Dzieciuki” często w swoich piosenkach odwołuje się do historii. Na cześć przywódcy powstania styczniowego na Litwie Konstantego Kalinowskiego nagrał piosenkę „Mużycka prauda”, której tytuł nawiązuje do drukowanej po białorusku gazety, którą  przed wybuchem powstania Kalinowski kolportował pośród białoruskich chłopów.

Czytajcie również >>> Białorusini zbierają podpisy na rzecz powstania ulicy Tadeusza Kościuszki w Mińsku

JW, cez belsat.eu wg tuzin.fm

Zobacz też
Komentarze