Białorusko-mołdawski konflikt muzyczny. Piosenkarkę z Gagauzji ukarano za występ w Mińsku
Polina (Pelagieja) Stefoglo zgłosiła się do białoruskich eliminacji Eurowizji, jej podstęp został jednak zdemaskowany w Kiszyniowe.
– Mołdawskie jury konkursu muzycznego Eurowizja wykluczyło z etapu eliminacyjnego znaną gagauską piosenkarkę Polinę Stefoglo. Komitet organizacyjny był niezadowolony z tego, że piosenkarka próbowała wcześniej dostać się na ten konkurs poprzez Białoruś – tak opisuje tę intrygę portal informacyjny gagauzinfo.md.
Sama winowajczyni skandalu nie poczuwa się do winy. Co więcej przekonuje, że „nie do końca zgadza się” z warunkami mołdawskich eliminacji do Eurowizji, które zabraniają wykonawcom demonstrować swoje umiejętności w innych krajach.
– Osobiście nie rozumiem, dlaczego w Mołdawii wykonawcom nie wolno brać udziału w eliminacjach również w innych krajach. Dlaczego nie można dać szansy człowiekowi, który przecież za własne pieniądze stara się promować swoją twórczość oraz swój kraj i naród – żali się piosenkarka.
Czytajcie również:
Polina Stefaglo pociesza się tylko tym, że dzięki jej udziałowi w eliminacjach w Mińsku mieszkańcy Białorusi mieli okazję posłuchać jej piosenek wykonywanych w ojczystym języku.
– Opowiadałam tam o Gagauzji i teraz na Białorusi słuchają mojej muzyki w języku gagauskim i piszą komentarze, że to bardzo ładna muzyka. To dla mnie bardzo miłe – podkreśla artystka.
“Benim Gagauziyam” – nieformalny hymn Gagauzji w wykonaniu Poliny Stefoglo.
Terytorium Autonomiczne Gagauzji znajduje się na południu Mołdawii i stanowi ok 5 proc. jej terytorium. Zamieszkuje je ok 200 tys. Gagauzów, których przodkowie zasiedlili te tereny w XVIII i XIX wieku, przenosząc się tam z bułgarskiej Dobrudży. Prawosławni Gagauzi posługują się językiem z rodziny tureckiej. Zdaniem jednych badaczy są potomkami sturczonych Bułgarów, a drugich – to zeslawizowani Turcy.
cez/belsat.eu
