news
Historia
Tajemnica autora "Znachora" ujawniona. Odnaleziono metrykę Dołęgi-Mostowicza
Białoruski badacz odnalazł prawdziwą datę urodzenia pisarza. Biełsat pisze o tym jako pierwszy.
21.10.202310:00

Premiera trzeciej już ekranizacji powieści “Znachor” to dobra okazja, by przyjrzeć się historii Tadeusza Dołęgi-Mostowicza, najpopularniejszego pisarza II RP. Mimo tej popularności  w jego biografii jest wiele niewiadomych, włącznie z datą i miejscem urodzenia. Dokumenty, które rzucają światło na tę sprawę, dopiero teraz odkrył Kastuś Szytal, krajoznawca z Głębokiego na Białorusi. Biełsat informuje o tym jako pierwszy.

W 2021 roku w Warszawie wydana została książka Jarosława Górskiego “Parweniusz z rodowodem. Biografia Tadeusza Dołęgi-Mostowicza”. Usiłując zrekonstruować życiorys pisarza, autor zaznaczył, że nie ma zgody co do dnia i roku jego urodzenia. Oficjalne biografie podawały datę 10 sierpnia 1898 roku, z kolei siostra pisarza Jadwiga Mostowicz-Składkowska twierdziła, że urodził się on 11 października 1900 roku.

Po lekturze książki Górskiego zagadkę postanowił rozwiązać Kastuś Szytal – miłośnik lokalnej historii z Głębokiego, skąd pochodził Tadeusz Dołęga-Mostowicz. O jego poprzednich odkryciach związanych z autorem “Znachora” pisaliśmy TUTAJ.

Z archiwum Biełsatu
Autor „Znachora” urodził się na dzisiejszej Białorusi. Nieznane fakty o Dołędze-Mostowiczu
2023.09.30 10:30

Krajoznawca przebywa obecnie na emigracji politycznej w Polsce. Nie mógł więc samodzielnie przeszukać białoruskich archiwów. W związku z tym zwrócił się do przyjaciół z Mińska z prośbą o odnalezienie wpisu dotyczącego chrztu Dołęgi-Mostowicza w księgach metrykalnych kościoła pw. Świętej Trójcy w Głębokiem, które przechowywane są w jednym z białoruskich archiwów. Po pewnym czasie otrzymał on skan dokumentu, z którego wynika, że obie daty podawane przez Jarosława Górskiego nie odpowiadają rzeczywistości.

–  Tysiąc dziewięćsetnego roku grudnia 28 dnia w Głębockim r[zymsko]-k[atolickim] parafialnym kościele ochrzczone zostało niemowlę o imieniu Tadeusz Marian przez ks[iędza] Żerę, proboszcza tego kościoła, z odprawieniem wszystkich obrzędów tego sakramentu – czytamy w uzupełnianej po rosyjsku księdze metrykalnej. 

metryka tadeusza dołęgi-mostowicza
Wpis dotyczący chrztu Tadeusza Mariana, syna Stefana i Stanisławy Mostowiczów z księgi metrykalnej parafii pw. Świętej Trójcy w Głębokiem

Dokument zawiera także informacje o rodzicach i miejscu urodzenia przyszłego powieściopisarza.

– Szlachciców Stefana i Stanisławy z Potopowiczów, Mostowiczów, legalnych małżonków syn, urodzony 10 września tego roku w miasteczku Głębokie.

W czasach Imperium Rosyjskiego Kościół Katolicki sporządzał księgi metrykalne  w języku rosyjskim według używanego przez państwo kalendarza juliańskiego. Zgodnie jednak z kalendarzem gregoriańskim Tadeusz Mostowicz, syn Stefana i Stanisławy, przyszedł na świat 23 września 1900 roku, a ochrzczony został 10 stycznia 1901 roku, a więc dokładnie na przełomie wieków XIX i XX.

Odnalezienie metryki zaprzecza też legendzie o miejscu urodzenia, którą stworzył za życia sam Tadeusz Dołęga-Mostowicz. Pisarz twierdził, że urodził się w majątku Okuniewo, 12 kilometrów na wschód od Głębokiego. Czynił tak dla podkreślenia swojego szlacheckiego pochodzenia. Przy czym, jak wynika z ksiąg parafialnych, nie zostało ono zmyślone – w czasach Imperium Rosyjskiego Mostowiczowie należeli do wyższej klasy społecznej. 

Także w celu nobilitacji swojej osoby Tadeusz Mostowicz dodał do swojego nazwiska przydomek Dołęga. Przed pisarzem żaden z Mostowiczów nie używał podwójnego nazwiska i jak sam wyjaśniał, Dołęga to herb rodu matki – Potopowiczów.

ulica zamkowa w głębokiem
Ulica Zamkowa w Głębokiem około 1915 roku. Po prawej stronie widać dom doktora Mikołaja Polikowskiego. W oddali widoczny dawny kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, po upadku powstania styczniowego przekazany Cerkwi prawosławnej

Z księgi metrykalnej można się także dowiedzieć, kim byli jego rodzice chrzestni. Rzuca to dodatkowe światło na status społeczny rodziny autora powieści o profesorze Rafale Wilczurze.

– Chrzestnymi byli: szlachcice Mikołaj Polikowski z Teresą Potopowicz, obecni byli Władysław Iwaszkiewicz z Żozefiną Kamińską. 

Obecność dwóch par nie wynikała z potrzeby sakramentu chrztu, ale była wtedy dość powszechną praktyką w zamożnych rodzinach szlacheckich. Jak tłumaczy krajoznawcza Kastuś Szytal, ojciec chrzestny pisarza – Mikołaj Polikowski – był lekarzem i jednym z najbogatszych mieszkańców Głębokiego na przełomie XIX i XX wieku. To on zbudował jedną z pierwszych i największych kamienic w mieście. Stoi ona do dziś przy ulicy, która dawniej nazywała się Zamkową, a obecnie nosi imię przywódcy bolszewików Włodzimierza Lenina. 

Doktor Polikowski był członkiem wielu inicjatyw dobroczynnych i oświatowych w pierwszej połowie XX wieku. Dożył on 79 lat i zmarł 21 sierpnia 1939 roku – na miesiąc przed wkroczeniem do miasta sowietów.

nekrolog doktora Mikołaja Polikowskiego
Nekrolog doktora Mikołaja Polikowskiego w sierpniowym numerze wileńskiej gazety Słowo

Tadeusz przeżył więc swojego ojca chrzestnego jedynie o miesiąc – we wrześniu 1939 roku po raz drugi w swoim życiu wyruszył na wojnę, by jako kapral podchorąży rezerwy bronić Polski przed bolszewicką nawałą. 20 września zginął od sowieckiej kuli pod wsią Kuty, dziś w obwodzie iwanofrankowskim na Ukrainie.

Reportaż
Kara śmierci za polską flagę. Co wydarzyło się w Głębokiem 11 listopada 1939 roku?
2020.11.11 11:52

Ojciec literata, Stefan Mostowicz, był adwokatem. Jego matka Stanisława zajmowała się domem, jednak dużą część wolnego czasu poświęcała działalności społecznej. W latach 1907-1908 uczyła w półlegalnej polskiej szkole, którą utrzymywało w Głębokiem towarzystwo “Oświata”. Była też jedną z aktywnych działaczek założonego w 1906 roku głębockiego Towarzystwa Dobroczynności.

Pisząc o chrzcie Tadeusza Dołęgi-Mostowicza należy też wspomnieć o kapłanie, który go udzielił. Ksiądz Józef Żero został proboszczem w Głębokiem w 1900 roku.

kościół w głębokiem
Kościół pw. Świętej Trójcy w Głębokiem przed rozbudową w latach 1902-1908.
Zdj. Henryk Wińcza

Od razu zaczął starania o rozbudowę postawionego w 1783 roku kościoła, którego rozmiary nie odpowiadały już potrzebom parafii. Wileński architekt Antoni Dubowik zaproponował projekt rozbudowy, który zachowywał pierwotny styl architektoniczny świątyni – barok wileński. 

Księdzu Żerze nie było jednak dane dokończyć przebudowy kościoła – carskie władze oskarżyły go o “propolską agitację” i skazały na kilka miesięcy pozbawienia wolności w dawnym klasztorze franciszkańskim w Grodnie. Gdy rankiem 29 sierpnia 1902 roku po proboszcza przyszła policja z nakazem wyjazdu do Grodna, Stefan Mostowicz wraz z lekarzem Rudominem i aptekarzem Augustynowiczem towarzyszyli mu w podróży kolejką wąskotorową do odległych o 50 kilometrów Postaw. 

ksiądz Józef Żero
Ksiądz Józef Żero. Ilustracja z krakowskiego czasopisma Polak z października 1902 roku

Rodzina, atmosfera i środowisko, w jakim dorastał Tadeusz Dołęga-Mostowicz, nie mogły nie wpłynąć na wyznawane przez niego poglądy i wartości. Nie może więc dziwić, że na początku 1919 roku wstąpił on na ochotnika do oddziału braci Dąbrowskich, który niebawem stał się 13. Pułkiem Ułanów Wileńskich Samoobrony Litwy i Białorusi. Możliwe, że to właśnie wtedy po raz pierwszy “skorygował” swoją datę urodzenia.

Historia
Głębokie: miasto umieszczone przez Traktat ryski na granicy dwóch cywilizacji
2021.03.18 08:00

Młody Tadeusz przeszedł cały szlak bojowy wojny polsko-bolszewickiej. Po demobilizacji w 1922 roku w poszukiwaniu pracy wyjechał do Warszawy, gdzie został dziennikarzem, a potem także wybitnym powieściopisarzem. 

Z kolei jedna z jego sióstr – Janinapozostała w Głębokiem jako nauczycielka miejscowej szkoły powszechnej. Jak wspominał jeden z jej kolegów, była osobą skromną i nie szczyciła się pokrewieństwem z popularnym pisarzem. 

janina mostowicz głęgowie
Nauczyciele szkoły powszechnej w Głębokiem w drugiej połowie lat 30 XX wieku. W drugim szeregu piąta od lewej stoi Janina Mostowicz

Przy czym międzywojenne Głębokie dobrze wiedziało, że mieszka w nim rodzina pisarza. Czesław Miłosz, którego rodzice żyli tam w latach 1936-1939, pisał w datowanym na 14 sierpnia 1939 roku liście do poety Jarosława Iwaszkiewicza:

– Potem odbywałem rekonwalescencję w Głębokiem, małym miasteczku [stolica powiatu dziśnieńskiego], w którym właścicielem jednego z małych drewnianych domów jest ojciec sławnego pisarza Dołęgi-Mostowicza. 

Foto
Na Białorusi odnaleziono dom, z którego rodzice Czesława Miłosza uciekli przed wojną
2020.10.29 07:15

Z kolei młodsza siostra Tadeusza, Jadwiga Maria Mostowiczówna, uczyła łaciny w gimnazjum w Lidzie. Po wojnie znalazła się na emigracji w Londynie, gdzie w 1948 roku wyszła za byłego premiera Polski Felicjana Sławoja Składkowskiego. Przeżywszy 103 lata zmarła w 2007 roku.

Rodzina Tadeusza Dołęgi-Mostowicza pod choinką
Rodzina Tadeusza Dołęgi-Mostowicza. Od lewej: ojciec Stefan Mostowicz, siostra Janina, brat Władysław, siostra
Jadwiga i ciotka Małgorzata Żabko-Potopowicz. Źródło: Jarosław Górski, “Parweniusz z rodowodem. Biografia Tadeusza Dołęgi-
Mostowicza”

Były uczeń lidzkiego gimnazjum Jan Stanisławski tak wspominał swoją nauczycielkę:

– Niskiego wzrostu z nieproporcjonalnie szerokimi biodrami, przez co jej figurę rozpoznawali z daleka. Ale była dobrą i szanowaną przez uczniów profesor gimnazjum, organizowała spotkania literackie, i gdy przyjeżdżał jej sławny brat, zawsze odbywały się spotkania gimnazjalistów z tym pisarzem.

Niedawna premiera trzeciej już ekranizacji “Znachora” świadczy o tym, że i w XXI wieku twórczość kresowego powieściopisarza cieszy się popularnością. A mieszkańcy Głębokiego dalej mają prawo do dumy z wybitnego syna swojej ziemi.

Fotoreportaż
“Żołnierzom-krajanom”. Jak pamięć o powstańcach i bohaterach 1920 r. przetrwała na białorusko-litewskim pograniczu
2020.11.05 17:26

Zmicier Łupacz, pj/belsat.eu