У Літве чатыры вуліцы носяць назву Калгасная (Kolūkiečių).
Калі ўлады вырашылі пазбавіцца ад такой назвы, то нечакана сутыкнуліся з праблемай.
Супраць такога перайменавання выступілі жыхары вуліцы Калгаснай у Панявежу. Пасля таго як мэр гораду Рыціс Мікалас Рачкаўскас атрымаў тлумачэнне з Дзяржаўнай камісіі па літоўскай мове аб тым, што назва зʼяўляецца савецкім рэліктам, які не адпавядае духу сённяшніх дзён, жыхары Калгаснай атрымалі лісты. У іх змяшчаліся заклікі падумаць ад змене назвы.
Аднак ініцыятыва сустрэла жорсткі супраціў. Жыхары вуліцы напісалі катэгарычны ліст у мэрыю, у якім запэўнілі, што іх цалкам задавольвае жыць на Калгаснай.
Большасць жыхароў тут – людзі сталага веку, звязаныя з вуліцай больш чым паўстагоддзя.
Чытайце таксама >>> Як у БССР адрэагавалі на тое, што літоўцы выступілі супраць савецкай улады ў 1991 годзе?
«Назва вуліцы не азначае, што мы маем настальгію па калгасах. Проста прывыклі да яе», – патлумачыў адзін з мясцовых.
Пару гадоў таму, падчас аналагічнай спробы пазбавіцца ад савецкага слова ў адрасе, людзі адстаялі сваё права жыць на Калгаснай. Тады яны тлумачылі, што ў выпадку зменаў ім прыйдзецца выдаткаваць шмат часу і грошай на перарэгістрацыю дакументаў, у тым ліку на дамы і на аўты.
У іншых рэгіёнах Літвы, як і ў Панявежы, жыхары таксама не хочуць мяняць назву вуліцы, якая нагадвае савецкае мінулае.