Карэспандэнты Belsat.eu выйшлі на вуліцы Менску са складанымі пытаннямі. Ці ведаюць мінакі старэйшага веку значэнне сучасных словаў? І ці можа малодшае пакаленне адрозніць аксюмаран ад Аксімірона? Глядзіце ў нашым відэа.
Культурныя коды як бар'ер паміж пакаленнямі / Апытанка на вуліцах Менску
Ці Оксімірон тое самае што аксюмаран? І ці хэйт гэта нешта добрае? А ці ведае хлопчык, што такое камунізм?Як разумеюць адно аднога дарослыя і моладзь, глядзіце ў нашай апытанцы з вуліц Менску!
Opublikowany przez Белсат TV Czwartek, 7 lutego 2019
Ці ведаюць беларусы значэнне сучасных словаў? Карэспандэнты Belsat.eu вырашылі спытаць у мінакоў, што такое гэйт, хайп і флексіць.
– Гэйт? Гэта такі сучасны нейкі выраз. Кажа пра тое, што гэта нешта добрае.
– Можа, гэта прывітанне проста, «хэй»?
– Гэта паляўнічы?
Што такое «флексіць»?
– Усё, я засыпалася. Не ведаю.
Што такое ці хто такі Корж?
– Гэта такі хлебны выраб. Яшчэ быў у нас нейкі знакаміты генерал падчас вайны.
– Корж бывае ў торце, коржык. Больш не ведаю.
Заблыталіся мінакі, адказваючы на пытанне «хто такі ці што такое Аксімірон?» Некаторыя палічылі, што гэта фігура прамовы, зблытаўшы імя вядомага расейскага рэпера з «аксюмаранам».
Моладзь падчас апытанкі таксама блыталася. Так, на пытанне «Што такое КПСС?» адказвалі: «Слава КПСС». А што такое БНР?
– Беларуская Народная Рэспубліка.
– Без разумення.
– Беларуская Народная… Рада
– Нейкая абрэвіятура.