Праздничные ярмарки в Гродно и во Львове: в чем разница? Фотосравнение


Пока во Львове продают пряники, свечи и глинтвейн, в Гродно предлагают…рыбу и яйца.

Местные власти в Гродно говорят о привлечении туристов уже давно. И действительно, город древний, интересный. Католическое и православное Рождество, Новый год – разве не лучшее время для туристов?

Кульминацией этих праздников в европейских туристических центрах обычно становятся праздничные ярмарки на рыночных площадях. Журналисты «Белсата» собственными глазами увидели, почему по популярности у туристов Гродно уступает, например, Львову.

В Гродно также есть площадь, где устраивают ярмарку. Пусть и называется теперь – Советская. Насколько ее ассортимент и эстетика соответствуют тому, к чему привыкли туристы – вопрос риторический. Для сравнения мы использовали фото с праздничной ярмарки во Львове в этом году.

Центральные площади в Гродно (сверху) и во Львове

Кірмаш: купляй беларускае ці вдягай українське?
Ярмарка: покупай белорусское или вдягай українське?
Горадня: жывы карп з цыстэрны, Львоў – дамок з мёдам
Гродно: живой карп из цистерны, Львов – домик с медом
Святочная атмасфера – ва ўсмешках і святочных строях?
Праздничная атмосфера – в улыбках и праздничных костюмах?
Надуўны святы Мікалай ці пераапрануты?
Надувной святой Николай или переодетый?
Штучныя кветкі і ўкраінскі глінтвейн.
Искусственные цветы и украинский глинтвейн.
Плакаты, што ўпрыгожваюць кірмашы.
Плакаты, которые украшают ярмарки.
Што прапаноўваюць у Горадні і Львове.
Что предлагают в Гродно и во Львове.
Хто больш суворы – працаўнік гарадзенскага рыбгасу і ці львоўскі каваль?
Кто более суровый – работник гродненского рыбхоза или львовский кузнец?
Афармленне гарадзенскага і львоўскага кірмашоў
Оформление гродненской и львовской ярмарки
Наведнікі і прадаўцы
Посетители и продавцы
Ручная работа
Ручная работа

АК, belsat.eu

Новостная лента