Гэта кніга, як кажа аўтарка, не толькі пра тэатр у выгнанні, але і пра «культуру пасля катастрофы і мастацтва, якое мусіць навучыцца дыхаць па-за межамі дзяржавы».