Яны равуць пра смерць, палітвязняў і каліноўцаў. Вялікае інтэрв’ю з мэталістамі «Dymna Lotva»
09.06.2024, 08:00
Belsat
podpis źródła zdjęcia
Паразмаўлялі пра Беларусь і Польшчу, «палітыку» ў музыцы і прычыны знаёміцца з мэталам.
Беларускія мэталісты «Dymna Lotva» збольшага спяваюць пра абстрактныя смерць і жахі, але прысвячалі песні палітычным вязням і беларускім ваярам ва Украіне. Наракаюць на цяжкасці эміграцыі, а пры гэтым запатрабаваныя на еўрапейскіх фэстах. «Белсат» паразмаўляў з лідарамі гурта пра музыку ў Беларусі і Польшчы, «сыход у палітыку» і прычыны пазнаёміцца з мэталам.
Гурт «Dymna Lotva» ўтварылі ў 2015 годзе вакалістка Nokt і гітарыст (затым басіст) Jaŭhien, цяпер з імі грае гітарыст Mikita і бубнач Bocian. «Dymna Lotva» грае экстрэмальны мэтал, спявае звычайна пра змрок і смерць.
Дакладна акрэсліць іхны жанр складана. Jaŭhien тлумачыць, што гурт грае такую музыку, як падабаецца. Выходзіць штосьці вакол блэк-мэталу (у гэтым жанры звычайна хуткія і «брудныя» гітары і бубны, рэзкі хрыплы вакал), дум-мэталу (гэта, наадварот, пераважна павольная музыка з «чыстымі» вакалам і інструментамі) і пост-мэталу (менш экстрэмальны і больш эксперыментальны жанр).
Jaŭhien больш любіць пост-мэтал, Nokt – блэк-мэтал і фолк, абодва любяць дум-мэтал. А далей «хай крытыкі разбіраюцца». Nokt апісвае гэта так:
,,
«Jaŭhien піша пост-мэтал, я на яго крычу па-блэку – і атрымліваецца тое, што атрымліваецца».
Яна прызнаецца: калі нейкі фэст ці імпрэза пра блэк-мэтал, дык гурт кажа, што грае пост-блэк, калі пра дум-мэтал – што блэк/дум, калі фолк-фэст – што фолк-блэк-мэтал (хоць у іхнай музыцы і няшмат фолку).
Спяваюць па-беларуску. На пытанне чаму Jaŭhien адказвае пытаннем: «А чаму не?» Nokt жа лічыць, што беларуская мова пасуе да блэк-мэталу сваім гучаннем, расейская ў такім жанры не гучыць, а па-англійску добрыя тэксты і добрае вымаўленне мелі адзінкавыя гурты. Гадоў 20 таму беларускамоўны мэтал быў экзотыкай, але апошнія гадоў 10 шмат якія расейска- і англамоўныя гурты перайшлі на беларускую або проста распаліся.
У 2021 годзе «Dymna Lotva» трапіла ў Беларусі пад забарону канцэртаў. Гэта адбылося пасля суда над сябрам гурта, вакалістам «Gods Tower» Лэслі Найфам, з якім «Dymna Lotva» якраз выдала песню «Да волі», прысвечаную беларускім палітвязням.
Лэслі Найфа асудзілі на «хімію» за тое, што параўнаў старшыню аблвыканкаму са свіннёй, але спявак уцёк з Беларусі маршрутам, які параўноўваў з кнігай «Уладар пярсцёнкаў».
Пасля затрымання музыкаў «Irdorath» гурт «Dymna Lotva» ужо ўгаворвалі з’ехаць. Затым пад пераслед трапіў Mikita – гітарыст гурта і хлопец Nokt. Да яго прыйшлі з ператрусам сілавікі, забралі тэлефон, дзе былі ўсе «экстрэмісцкія» рэпосты і ліставанні, заявілі аб правяранні паводле артыкулаў «Тэрарызм» і «Спрыянне тэрарызму».
Nokt пастанавіла, што з’язджаць усё ж трэба, бо яна і Mikita разам хадзілі на пратэсты, хіба яна наведала на адну акцыю больш за яго, бо тая акцыя была жаночая. Ужо ў эміграцыі яна пачула, што супраць яе распачалі крымінальную справу за абразу Лукашэнкі, але ўсіх дэталяў не ведае.
Nokt з гурта «Dymna Lotva». Варшава, Польшча. 31 траўня 2024 года. (Фота: Белсат)
Nokt і Mikita з’ехалі ва Украіну, Jaŭhien «заціхарыўся» ў Беларусі (але і ён эміграваў праз год). Гурт ужо пачаў шукаць ва Украіне дадатковых музыкаў і новы лэйбл, а слухачы ўжо цікавіліся, калі будуць канцэрты.
Але планы сарваў пачатак поўнамаштабнай вайны ва Украіне. Прапанова ад лэйблу «Prophecy Productions» прыйшла гурту, калі Nokt сядзела ў сутарэнні ў часткова акупаваным Ірпіні, пад авіяналётамі. Урэшце музыкі пераехалі ў Польшчу, з лэйблам падпісалі дамову.
Летась «Dymna Lotva» уз’ядналася ў Польшчы, пачала даволі актыўна выступаць у іншых краінах Еўропы. Першы выступ пасля ўз’яднання ў эміграцыі ладзілі якраз на фэсце свайго лэйблу «Prophesy Fest» у пячоры на захадзе Нямеччыны.
Пасля гэтага адны музыкі запрасілі да сябе ў Бельгію, іншыя – украінскія сябры – запрасілі на фэст у Баварыю, а па дарозе заехалі ў Чэхію і выступілі там, а яшчэ ў 2019 годзе ж запрашалі ў Славаччыну… Ды Nokt наракае:
,,
«У Беларусі мы ўжо не існуем, а ў Польшчы мы не лічымся польскаю сцэнаю».
На радзіме дэпрэсіўныя жанры квітнелі, і хоць сцэна невялікая, усе ўсіх ведалі: выдаеш матэрыял – клічуць на канцэрт. Так было да 2020 года, цяпер жа большасць старых гуртоў эмігравала, а граць працягнулі нямногія.
Nokt пералічвае па пальцах гурты, актыўныя ў эміграцыі: «Мы, „Znich“, „Lastborn“, „Woe unto Me“, хто яшчэ з мэталу?..» Тыя ж, хто застаўся ў Беларусі, да апошняга часу гралі падпольна (і на канцэртах вылічвалі, хто з КДБ, бо «ў іх на твары напісана», тлумачыць Jaŭhien), толькі нядаўна сталі адкрывацца клубы і ладзіцца адкрытыя канцэрты.
Nokt з гурта «Dymna Lotva». Варшава, Польшча. 31 траўня 2024 года. (Фота: Белсат)
«Цяпер беларускай сцэны амаль не існуе. Амаль усе сталыя гурты раз’ехаліся па розных краінах, – сумуе Nokt. – А ў Беларусі забарона канцэртаў. Нешта ладзіцца, але там засталіся зусім маладыя гурты. Хаця па сутнасці ў нас новая хваля беларускага блэк-мэталу. Гэта клёва. Яны будуць вучыцца, і, спадзяюся, калі мы вернемся, усё будзе занята. А мо і не, бо ў іх няма старэйшай канкурэнцыі».
У музыкаў у Беларусі, дадае яна, цяпер няма магчымасці паглядзець нават на замежныя гурты. У той жа Украіне мэтал-сцэна была больш развітая не ў апошнюю чаргу дзякуючы бязвізаваму рэжыму з Еўразвязам.
Два месяцы таму «Dymna Lotva» выдала трэк «Жыві!», дзе палова – накладзены на музыку зарок ваяроў палка імя Кастуся Каліноўскага.
Nokt расказвае, што музыку напісалі яшчэ ў 2020 годзе, спачатку планавалі зрабіць штосьці падобнае да зароку ўкраінскіх ваяроў, але доўгі час думалі, што не маюць ці то маральнага права, ці то дастаткова таленту… А потым, кажа яна, «час вырашыў за нас»: з’явіўся беларускі полк Каліноўскага, з’явіўся іхны зарок, у палку ваююць знаёмыя і былыя суседзі музыкаў.
Гурт любіць здымаць кліпы, якія выглядаюць эпічна, але насамрэч абыходзяцца нядорага, бо амаль усё робяць самі ці з дапамогаю сяброў. «Жыві!» выйшаў амаль бясплатны, калі не лічыць 16 метраў аксаміту, які Nokt яшчэ ў мінулым годзе купіла ў сэканд-хэндзе як рэквізіт. Пытае:
,,
«А што, ніхто ніколі не хацеў зрабіць 16-метровы БЧБ?»
Толькі давялося пабегаць за снегам, які ў Варшаве бывае рэдка. І з палком давялося доўга дамаўляцца на дазвол выкарыстаць зарок, але Nokt не крыўдуе, бо ваярам «крышачку не да таго», і ўдзячная, што іхныя паведамленні прачыталі.
Nokt з гурта «Dymna Lotva». Варшава, Польшча. 31 траўня 2024 года. (Фота: Белсат)
Музыкі прызнаюць, што іх пра гэта пытаюць і нават крытыкуюць за гэта: «Палезлі ў палітыку». Jaŭhien адказвае: «Час такі цяпер». Nokt здзіўляецца: вунь калі рабілі першы альбом («Зямля пад чорнымі крыламі: Дрыгва»), то там былі матывы з беларускай літаратуры, песні былі натхнёныя Уладзімірам Караткевічам і Іванам Мележам. Тады ніхто не казаў, што гэта «палітыка», а калі песню зрабіць пра тое, што адбываецца цяпер, то гэта ўжо «палітыка», хоць сутнасць усё тая ж.
,,
«Але насамрэч гэта палітыка прыйшла да нас у хату! – абураецца Nokt. – Ці трэба казаць – не, мы музыкі, мы мастацтва, мастацтва – па-за палітыкаю? І *** [усё роўна], што „враги сожгли родную хату“?»
У Польшчы аказалася не так проста выступаць, як у Беларусі: цябе ніхто не ведае, тут і без цябе сотні гуртоў, нікому проста так не цікавы яшчэ адзін, і польскія мэтал-часопісы пра цябе не пішуць. Але дапамагла моц Facebook: Nokt кінула кліч, яе звязалі з арганізатарамі канцэртаў, тыя запрасілі.
Пасля эміграцыі гурт знайшоў бубнача-беларуса, але той не мог нічога абяцаць праз працу і за месяц да «Prophesy Fest» сказаў, што не здолее туды паехаць. Пачалі шукаць хаця б часовага бубнача, а ў беларусаў была адна і тая ж праблема: няма карты побыту, усе невыязныя. Яшчэ адзін мог бы, але атрымаў траўму калена, другі мог бы, але меў рабіць аперацыю на руцэ…
Nokt з гурта «Dymna Lotva». Варшава, Польшча. 31 траўня 2024 года. (Фота: Белсат)
Але апошні знайшоў польскага сесійнага бубнача, з якім выступілі. Ды той бубнач, паляк Bocian, ужо граў у пяці гуртах – і «Dymna Lotva» сачыла за ім на Facebook, чакала, калі хоць адзін з гуртоў «адпадзе». І як адзін з ягоных гуртоў абвясціў, што спыняе дзейнасць, Nokt паляцела пісаць: «Bocian, давай да нас!»
Пагадзіўся, пасябравалі – і Bocian нават ахвотна падтрымаў ідэю песні «Жыві!», бо «kurwa Putin, kurwa Łukaszenka».
На сваіх канцэртах «Dymna Lotva» бачыць беларусаў і ведае тых, хто ездзіць на іхныя выступы з іншых гарадоў і краінаў. Бачаць, натуральна, і палякаў, і ўкраінцаў. Апошнім асабліва радыя, бо памятаюць, што самі – грамадзяне краіны-суагрэсара.
Праз такое грамадзянства мелі праблемы хіба адзін раз: у Польшчы раптам адмовілі ва ўдзеле ў фэсце, бо «спонсары такога не зразумеюць». Nokt тады расхвалявалася: «Удома забаранілі, ва Украіне ўсё паляцела, а ў Польшчы цябе шлюць, бо ты беларус». Ды аказалася, такія выпадкі адзінкавыя, цяпер і ўкраінцы запрашаюць на фэсты. Але «Dymna Lotva» на ўсялякі выпадак прэзентуе сябе так:
,,
«Найперш „базуемся ў Варшаве“, затым – што „забароненыя экстрэмісты“, і толькі пасля гэтага – „з Беларусі“».
З польскай паліцыяй праблемы былі толькі аднойчы. Пасля міні-туру «Dymna Lotva» з іншымі музыкамі прыехалі ў гатэль блізу мяжы з Чэхіяй. Не паспелі змыць крывавага грыму, як заўважылі, што на палову ложкаў не далі бялізны і коўдраў. Nokt як «самая языкастая» пайшла сварыцца з адміністрацыяй. Работнікаў здзівіў выгляд крывавай госці, але дамовіліся, нават у якасці выбачэнняў паставілі дзве бутэлькі гарэлкі. Ды, магчыма, хтосьці ў гатэлі падслухаў, як Nokt апавядала славацкаму музыку аб праблемах беларусаў з дакументамі – і ранкам у нумар прыйшлі паліцыянты, сталі трэсці спявачку (якая спала голай, яшчэ і са слядамі грыму) і патрабаваць дакументы. Але абышлося, бо з дакументамі крывавай госці ўсё было ў парадку.
Музыкі наракаюць, што беларусы пакідаюць мала водгукаў і не пішуць рэцэнзіяў на іхную музыку. На апошні на сёння альбом «Зямля пад чорнымі крыламі: Кроў» 2023 года адзіную беларускую рэцэнзію напісаў той самы Лэслі Найф, які сам спяваў у адным з трэкаў альбому. А з Нямеччыны – дзясятак рэцэнзіяў, з Італіі, дзе яны нават не выступалі, – паўдзясятка…
Nokt з гурта «Dymna Lotva». Варшава, Польшча. 31 траўня 2024 года. (Фота: Белсат)
«Людзі не кажуць уголас, – канстатуе Nokt. – Людзі, якія цяпер у Беларусі не тое каб маглі казаць, што і як, бо ўсё ж мы былі забароненыя. Шмат людзей баіцца. А людзі, якія цяпер у эміграцыі, дык частка з іх таксама баіцца як мінімум гучна казаць. Гэта як, напрыклад, людзі ходзяць на акцыі, але не робяць там фота і не пішуць пра гэта. Разумеем, як цяпер запалохваюць людзей, што прыйдуць да родных, адбяруць кватэру…»
,,
«Але прыходзяць і ціхенечка кажуць: *** [выдатна]! А калі камусьці не *** [выдатна], то ён проста не піша і не кажа».
Калі хочацца ўжывую ацаніць, *** ці не, давядзецца пачакаць. На лета гурт узяў перапынак у канцэртах, зоймецца запісам новых трэкаў, на восень плануюць выдаць першы новы самотнік.
Але 22 жніўня «Dymna Lotva» грае на фэсце «Metal Mine» у старой капальні ў польскім Валбжыху, у пачатку верасня – на «Prophecy Fest» у гарах на захадзе Нямеччыны, у кастрычніку – лістападзе праз іншыя краіны Еўропы паедуць у Аўстрыю, нарэшце ў Варшаве плануюць адсвяткаваць канцэртам юбілей Jaŭhienа.
Імаверна, вялікая частка аўдыторыі «Белсату» мала знаёмая з мэталам. Nokt заклікае знаёміцца, «акультурвацца»: цяжкая музыка карэлюе з багаццем краіны, найбольш «мэталёвыя» краіны, як Фінляндыя, Нарвегія, Швецыя ці Нямеччына, у ліку найзаможнейшых.
Ісці да мэталу яна прапануе праз фолк да фолк-мэталу (як «Адарвірог» або «Litvintroll» і яго гурты-нашчадкі), праз гатычную музыку да готык-мэталу або праз пост-панк да пост-мэталу.
Jaŭhien падказвае: яшчэ можна паспрабаваць паслухаць музыку ў жанры, які называюць «зефірным блэкам». Такога ў Беларусі пакуль не граюць, а з замежных гуртоў «зефірным блэкам» называюць, напрыклад, французаў «Alcest».
Узрост не перашкода: Jaŭhien нагадвае Nokt пра дзядулю на нядаўнім канцэрце «Dymna Lotva» ў польскім Хожаве. Маўляў, «калі дзед зможа, то і ты зможаш». На тым фэсце сустрэлі сябра, які прыйшоў на фэст з 72-гадовым дзядзькам. Той раней ніколі не слухаў мэталу, але пасля канцэрту з клубу «за вушы выцягвалі»: павесяліўся, патанчыў, з кім мог – пазнаёміўся.
Nokt з гурта «Dymna Lotva». Варшава, Польшча. 31 траўня 2024 года. (Фота: Белсат)
Што да экстрэмальнага вакалу, Nokt смяецца: такім жа скрымам, як яна спявае, чыхае дзядуля, які жыве ў суседняй з ёй кватэры! Затым кажа сур’ёзней: гэткі скрым або ніжэйшы гроўл – цалкам натуральныя для чалавека, вунь так жа крычаць дзеці на пляцоўцы.
А ці нармальна цяпер пачувае сябе дзяўчына на мэтал-сцэне, якую праз перавагу музыкаў-мужчынаў часам называюць «сасісачнаю вечарынкаю»? Nokt адказвае: ужо нармальна, дзяўчаты выходзяць на мэтал-сцэну, у тым ліку беларускую. Дый старыя рок-зоркі набіраюць сабе маладых гітарыстак, хай сабе і больш для выгляду. Nokt прызнае, што гэта крыху сексізм, але ж у дзяўчат сапраўды больш магчымасцяў для сцэнічных вобразаў і касцюмаў. А таму, што з яе, дзяўчыны, могуць выходзіць такія крыкі, ужо менш і менш здзіўляюцца.
Telewizja Polska S.A. w likwidacji processes your personal data collected when you visit individual websites on the tvp.pl Portal (hereinafter referred to as the Portal), including information saved using technologies used to track and store them, such as cookies, web beacons or other similar technologies enabling the provision of tailored and secure services, personalize content and advertising, provide social media features and analyze Internet traffic.
Click "I accept and go to the website" to consent to the use of automatic tracking and data collection technology, access to information on your end device and its storage, and to the processing of your personal data by Telewizja Polska S.A. w likwidacji, Trusted Partners from IAB* (991 company) and other Trusted TVP Partners (88 company), for marketing purposes (including for automated matching of advertisements to your interests and measuring their effectiveness) and others, which we indicate below.
The purposes of processing your data by TVP S.A. w likwidacji are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
TVP S.A. w likwidacji process your data for the purposes of features. As part of these features, we may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
The purposes of processing your data by Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP process your data for the purposes of features and special features. As part of these features, they may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
Use precise geolocation data
Actively scan device characteristics for identification
Consent is voluntary and you can withdraw it at any time in Advanced Settings.
In addition, you have the right to request access, rectification, deletion or limitation of data processing. In the Privacy Policy, you will find information on how to communicate to us your will to exercise these rights.
Consent to the use of data for some IAB Trusted Partners and TVP Trusted Partners may be related to the transfer of data to the United States or other third countries (not belonging to the European Economic Area, which includes the Member States of the European Union as well as Norway, Iceland and Liechtenstein). In connection with the above, we would like to inform you about the possible risk that may be associated with the transfer of data to third countries, consisting in the possible lack of an adequate level of protection of natural persons related to the processing of their personal data, which is guaranteed by the provisions of the GDPR (Regulation of the European Parliament and of the Council (EU 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46 / EC), due to the lack of an adequacy decision by the European Commission and the lack of adequate security.
The user's personal data processed by TVP may be processed both on the basis of the user's consent as well as on the basis of a legitimate interest, i.e. without the consent of the Portal user (only for the purposes necessary to ensure the proper operation of the Portal). TVP processes user data on the basis of a legitimate interest only in situations where it is necessary for the provision and proper operation of the Portal, i.e. maintenance and technical support of the Portal, ensuring security, preventing fraud and removing errors, statistical measurements necessary for the proper functioning of the Portal.
Detailed information on the processing of your data can be found in the Privacy Policy.