Трудности воспитания на родном языке: почему не печатаются книги по-белорусски?

Запрос на белорусский язык растет, но воспитывать белорусскоязычного ребенка – настоящий вызов обстоятельств. Издательства игнорируют книги на белорусском языке.

«Большинство книг старые, несовременные либо с русизмами, а иностранных книг по-белорусски не выдают», – говорит молодая мама Оксана Акуневич. «Мне приходится переводить синхронно те книги, которых на белорусском нет. Но понятно, что не все слова сразу подходящие».

Репортаж о том, как воспитывать ребенка по-белорусски смотрите в программе «Имею право» от 12:30 минуты, а также в архиве.

ДР, belsat.eu