«Моих клиентов разыскивала милиция». Владельцу первого частного кафе в Гродно исполнилось 60
На этой неделе юбилей отпраздновал Николай Таранда, белорусский ученый, активист и владелец легендарной «Батлейки» – сердца Гродно 90-х.
Николай Таранда родился в 1957-м в деревне Зарытово на Брестчине. В Гродно переехал в 74-м, когда поступил в Сельскохозяйственный институт. «Совсем не хотел учиться, а только танцевал в различных ансамблях – и в «Венке», и в «Немане» и в агитбригаде», – шутит именинник. Танцы не помешали закончить аспирантуру при Институте биохимии АН БССР
В 1986-м совместно с другими гродненскими биохимиками и несколькими студентами из Гродненского университета Янки Купалы Таранда создает клуб, который воспитает целое поколение белорусской молодежи.
Зажженный «Факел» (бел. «Паходня»)
В середине 80-х гродненская молодежь подхватывает движение, которое началось в столице в защиту материального и духовного наследия Беларуси. Мировоззрение Николая изменила книга Константина Тарасова «Память о легендах», которая показала отличную от ленинских заветов и музейного фольклора историю белорусской земли – с князьями, королями, рыцарями, магнатами, военными походами и битвами. Желание исследовать и защищать белорусскую культуру объединило сначала 19 человек, которые провели первый съезда «Паходні».
«Захотел быть председателем – и стал им. Всегда, если чего-то хочу, этого добьюсь, – говорит Таранда. – Мне нужно было собрать группу людей и я все ходил по городу, искал. Если кто по-белорусски разговаривал – я уже записываю телефон. Один раз смотрю: мужик выходит из магазина с «Памятниками архитектуры Беларуси». Поймал его, но это оказался литовец».
В 1986-м в «Паходні» было 103 человека, в конце 1988-го – уже 160.
Участники «Паходні» собирались каждую неделю – никого не надо было специально звать. Устраивали Купалье и Рождество. Устраивали встречи, посвященные Ларисе Гениюш, встречались с людьми, которые ее знали. Ездили в гости к Зоське Верас в Вильнюс. Искали могилу матери Максима Богдановича.
Организовывали субботники, во время которых очищали Гродненскую «речку-ванючку», которую сегодня называют Швейцарской долиной. Пытались поставить памятник Давиду-Городенскому. Проводили раскопки Старого Замка. Упорядочивали музей Франтишка Богушевича. В домике Элизы Ожешко встречались со всеми белорусскими писателями и поэтами, которые заявили о себе в то время.
Именно им удалось спасти множество старых зданий, которые городские власти хотели разрушить.
«Иногда меня спрашивают: откуда название такое? Как говорил Михаил Ткачев, в старые времена, когда людям угрожала опасность, они зажигали факел и шли защищаться, – говорит Николай. – Нам удалось воспитать поколение настоящих белорусов, которые управляют сейчас различными организациями, пишут книги, работают корреспондентами. Все наши люди».
В прошлом году «Паходні» исполнилось 30 лет, организация все еще существует, но активной деятельностью уже не занимается.
Пивнушка панков и бандитов
В 1992-м Николай Таранда совместно с друзьями открыл в здании Театра кукол первую частную городскую кофейню – «Батлейка».
В «Батлейцы» я пропил большое количество денег, и не понимаю, почему Николай не стал богатым – я был там регулярно, – вспоминает историк Геннадий Семенчук, постоянный посетитель кофейни. – Кафе сразу стало культовым, потому что, казалось, что только редкие люди не знают или не сталкивались с Тарандой. Он имеет гениальную способность знать почти всех. Его авторитет потянул туда в первую очередь интеллигентных, национально сознательных людей. И кафе стало культовым местом, чтобы выпить пива, водки, поговорить о белорусских делах. Это была Европа. Его партнером в начале был человек из Польши по прозвищу Зеленый. Возможно, даже там с какими-то белорусскими корнями».
«С одной стороны это было бандитское кафе, потому что там одни бандиты. По городу портреты моих клиентов всегда висели с подписью: «Их разыскивает милиция», – рассказывает Николай. – Белорусские деятели все побывали практически – писатели, поэты, все рыцари, всегда когда приезжали. Рок-музыканты до самого утра всегда сидели. Панки приходили».
Гродненский журналист Андрей Мелешко называет «Батлейку» сердцем Гродно 90-х.
«Я был организатором первого концерта группы N.R.M в 97-м году в Гродно. Наши власти гродненские тогда вырубили электричество у всего квартала, чтобы концерт не состоялся, и мы пришли в «Батлейку», – рассказывает независимый гродненский журналист Андрей Мелешко. – Господин Николай нам открыл банкетный зал. И мы с группой, и всеми фанатами там собрались и там было такое маленькое неофициальное продолжение концерта. Именно там я впервые познакомился с Екатериной Камоцкой. Там можно было не только выпить, но и встретиться с людьми, которых я никогда не видел – например, белорусами Подляшья».
«Батлейка» закрылась в 1998-м году. Поэт Юрий Гуменюк попрощался с ней стихом.
Да пабачэння, любая «Бардэлька»,
Прытулак родны хіжых абармотаў!
Пах кетчупу на змучаных сардэльках
Не выцісне належнае згрызоты.
После закрытия «Батлейки» Николай Таранда вернулся работать в Аграрный университет.
«Ни о чем не жалею, всем горжусь. Я везде влез, везде побывал, все увидел. Мне хотелось что-то создать – я создавал», – говорит юбиляр.
Паулина Валиш, АХ
