Среди продуктов в Белорусских магазинах наиболее «идеологизированными» оказались пельмени и вареники.
Пельменями с названием «Русские» и «Русские народные» никого не удивишь, учитывая историю самого блюда и его путь в Беларусь. Стилистку «русских» пельменей, что интересно, поддерживают и белорусские производители, например, Слонимский комбинат.
Культурным шоком, в определенном смысле, можно считать «Шляхецкия» пельмени, подписаны по-белорусски и оформлены в ретро-стиле: если белорусская шляхта и могла где попробовать пельмени, то наиболее вероятно все-таки в ссылке в Сибири … А вот клецки «Панские», исходя из тех же исторических реалий, звучат куда более адекватно.
Особенно экзотично, учитывая весь накал информационной войны, в холодильниках белорусских супермаркетов выглядят украинские «Бендерики» одесского производства. Безобидные треугольнички с мясом, национальное украинское блюдо, благодаря емкому названию сейчас вызывают у потребителя стойкие ассоциации.
Можно только догадываться, останутся ли без внимания российских СМИ белорусские вареники «Тарас Бульба» и брестские пельмени с модным национальным орнаментом. Информационная война же, конечно, дело тонкое.
АК, belsat.eu
