«Речь о запугивании целого народа». Беседа с Заиром Смедлей из Меджлиса крымских татар

сКрымские татары вчера отметили годовщину, возможно, самых трагических событий в истории: 72 года назад, по личному распоряжению Иосифа Сталина, весь народ крымских татар был депортирован в азиатские степи Узбекистана и Таджикистана.

Мы поговорили с Заиром Смедлей, председателем Центральной избирательной комиссии Курултая крымскотатарского народа, бывшим руководителем Секретариата,недавно запрещенного Россией Меджлиса – представительного органа  крымских татар.

Непобежденные. 72-я годовщина сталинской депортации крымских татар

– Как крымские татары в этом году будут отмечать годовщину депортации?

– В этом году оккупационные власти Крыма просто запретили организацию всех публичных демонстраций, связанных с болезненной годовщиной депортации. Членам Меджлиса только разрешили вместе возложить цветы под некоторыми памятниками, которые напоминают о 1944 годе, хотя и здесь власти искали повод, чтобы запретить мероприятия. Власти якобы решили организовать какие мероприятия далеко от центра Симферополя, вместе с открытием скромного мемориала в честь депортированных татар, но мы решили не участвовать в этом. Потому что в ситуации, когда власти открыто симпатизируют Сталину и другим палачам нашего народа, сотрудничество с ними означает только легитимизацию их действий.

Сил придала нам и всему народу крымских татар недавняя победа певицы Джамалы в конкурсе «Евровидение»: видно, что трогательная история о депортации бабушки Джамалы обратила внимание Европы на нашу проблему, и мы надеемся, что это внимание не будет лишь временным. Это была большая трагедия, геноцид крымскотатарского народа, а некоторые СМИ  в  России пытаются назвать эти события «поиском лучшей жизни».

.«Когда этот ветер стихнет» – фильм про соотечественников Джамалы

– Две недели назад суд в Симферополе запретил деятельность вашей организации. Как ее члены собираются работать дальше?

– Начиная с 2014 года, у нас не было возможности нормально работать. Так что запрет, честно говоря, мало что изменил. На самом деле, суд в Симферополе запретил нам организовывать общественные собрания и медиа обязаны информировать читателей, что наша организация запрещена в России, если хотят хоть где-то нас упомянуть. С 2014 года, нам практически никогда не позволяли устраивать массовые мероприятия, объективные СМИ были закрыты, а крымским провластным медиа поручили, чтобы о нас писали только в негативном свете.

– Чем вообще занимался Меджлис?

– Он был главным посредником между нашим народом и властями. Если на местном уровне появлялись какие-либо социальные проблемы: от водоснабжения до введения крымскотатарского языка в школах, мы пытались решить их вместе с властями. Но еще до запрета деятельности Меджлиса остро стоял вопрос недостаточного финансирования, Программы возвращения и обустройства крымскотатарского народа, а со стороны российского правительства  были только голословные заявления и практическое отсутствие полноценного финансирования.

– Каким образом это проявляется?

– Членов Меджлиса обычно судят за так называемую «организацию и участие в массовых  беспорядках». Как правило, имеются в виду наши протесты в феврале 2014 года (во время, когда Россия постепенно занимала Крым – при. ред.), когда Россия еще признавала, что мы находимся под юрисдикцией Украины.  Были даже случаи, когда сами судьи, без адвокатов, без прокуроров принимали решения о продлении задержания наших активистов. Так, например, это было две недели назад с заместителем главы Меджлиса Ахтемом Чийгозом. Даже при Сталине существовали так называемые «судебные тройки», и суды не могли так действовать.

Если бы они хотели, они могли бы сейчас осудить кого-то за убийство царя Николая II! Очевидно, что эти действия политически мотивированы.

– Как вы думаете, эти политические заказчики находятся в Крыму или выше – в Москве?

– Сверху идет заказ без указания конкретных имен, например «накажите 20-30 крымских татар», а после нужных людей уже находят местные власти. Нас сейчас судят по нескольким делам: в одном из них членов Меджлиса обвиняют в экстремизме, в другом подозревают в участии в  запрещенной в России исламской организации «Хизб ут-Тахрир». В следующем пытаются обвинить случайного крымского татарина в поджоге машин в Ялте с целью провоцирования этнических конфликтов в Крыму.  По нашим сведениям, подозреваемых в этом деле избили, чтобы получить от них нужные для такой версии свидетельства. Обвинения абсурдны: машины в Крыму горели, даже когда эти люди сидели в тюрьме!

–То есть подпадают под репрессии не только политически активные крымские татары?

– Именно! ФСБ России очень любит, например, задерживать обычных мусульман, которые в пятницу выходят из мечетей. Проверяют, есть ли среди них нелегальные иммигранты, люди, связанные с «Исламским государством» или с другими террористическими организациями. Но у нас «нелегальные иммигранты» в первую очередь из Донецка и Луганска! Почему тогда не проверяют документы перед церквями у христиан, а только у мусульман? Это же явная дискриминация! В целом в России де-факто игнорируют светскость государства и православию предоставляют преференциальные условия, а другие религии дискриминируют.

– Как вы думаете, репрессии усиливаются?

– Да, есть такая тенденция. На данный момент уже есть случаи, когда сотрудники милиции приходят в кафе и задерживают всех людей, как говорится, «неславянского вида», и ищут среди них «экстремистов».

– Если политические репрессии в Крыму направлены не только против политически активных крымских татар, то какова их цель?

– Задерживают всех, не только активных, потому что речь идет не о реальных действиях, а о запугивании нашего народа. А также делается попытка спровоцировать нашу реакцию, возможно, агрессивную. Когда кого-то незаконно арестуют и поведут в милицейский автобус, то кто-то спокойно в него пойдет, а кое-кто и ответит: кто-то ударит полицейского – и уже имеем успешную провокацию. Но их действия, в результате которых признается, что все представители данного народа опасны, и есть реальный экстремизм.

Россия просто хочет избавиться от региональных этнических меньшинств. В Крыму татар пытаются спровоцировать к агрессивным действиям, возможно, даже на вооруженный конфликт, чтобы под видом «опасной гуманитарной ситуации» снова каким-то образом депортировать нас, хотя официально не будут так называть свои действия.

– А среди представителей вашего народа точно нет таких, кто хотел бы достичь ваших конечных целей необязательно мирными средствами?

– Мы в Меджлисе имеем контакт с нашими людьми, и мы стараемся воздерживаться от таких вещей. Но, как я говорю, некоторые этой дискриминации могут не выдержать. Такие люди среди наших уже появляются. Сколько можно не реагировать, когда в середине ночи приходят с обыском в мечеть, в дома, где женщины и дети?

– И что вы можете сделать в этой ситуации? Хотели бы вернуться в Украину?

Есть Будапештский меморандум, другие страны должны стремиться к его реализации. Все должно быть, как это было раньше.

Думаю, вы понимаете, что я имею в виду. Открыто, к сожалению, я ничего не могу добавить, потому что тогда меня завтра арестуют за экстремизм.

Я просто не вижу ничего привлекательного в нынешней политической ситуации: я знаю историю 200 лет угнетения крымских татар со стороны Российской империи. Лозунг «Крым без крымских татар» является актуальным и сегодня.

– Совершенно ли невозможно сосуществование вашей нации с российским государством? Ведь ваш язык даже имеет статус официального в Крыму.

– Это полная фантастика: в любой администрации вы не можете использовать наш язык, никакие судебные процессы не проходят на нашем языке. Попробуйте зайти в государственное учреждение и спросить что-нибудь по-крымскотатарски, то чиновники еще начнут тебя оскорблять. На здании Верховного суда Крыма даже нет вывески на крымскотатарском языке. Процент детей, которые ходят в школы, где преподают на нашем языке, в последнее время резко сокращается.

– Но многие татары, по мнению российских властей, не имеют ничего против принадлежности полуострова России. Кто эти люди?

– Это люди, необходимые для выступлений в местных государственных СМИ, которые утверждают, что мы являемся в данный момент самой счастливой нацией на Земле, что нам это нравится, как постоянно обыскивают наши дома, нас арестовывают, бьют, похищают… Их мотивация может быть различной: например, некоторые из них имели проблемы с законом и попали в поле зрения спецслужб. Таким образом, теперь они должны говорить то, что правительство хочет, чтобы они говорили.

– А с украинскими властями никогда не было проблем?

– Да, но, главным образом во времена Януковича. Но, если честно, власть в Крыму практически не изменилась. С того времени, как господствует Россия, репрессий намного больше, но на местном уровне одни и те же люди, которые всегда создавали нам помехи: они уже были при Януковиче и даже при Ющенко. Председатель крымского парламента Владимир Константинов, например, имел многомиллионные долги перед украинским государством. Поэтому не удивительно, что он так охотно поддерживает нынешние российские власти.

В прошлом, нам, конечно, было проще действовать, что не означает, что мы теряем надежду на будущее: рано или поздно справедливость восторжествует.

Из Симферополя для belsat.eu, Кароль Лучка