Михал Бони: Прошлое рисует картинку, очень далекую от оазиса демократии в Беларуси


«Мы не будем играть в спектакле властей Беларуси», – такое громкое заявление сделал на днях в Минске председатель Европейской народной партии, – правящей сегодня в Европарламенте – Жозеф Доль. И добавил: «Уже сегодня очевидно, что парламентские выборы, которые пройдут в Беларуси, не будут ни прозрачными, ни демократическими». Слова европейского чиновника «Белсату» прокомментировал член Европейской народной партии, депутат Европарламента, бывший министр труда Польши Михал Бони.[/vc_column_text][vc_video link=”https://youtu.be/dVRIyMTNywM”][vc_column_text]Согласны ли вы с высказываниями председателя вашей партии относительно выборов в Беларуси и почему?

Остается много сомнений и угроз, которые касаются прежде всего не очень розового прошлого, того, что происходило в белорусской политике раньше. И мы сейчас должны заботливо и внимательно отслеживать ситуацию с парламентскими выборами в Беларуси.

Некоторые сведения, которые поступают от представителей ОБСЕ, дают нам определенный оптимизм, свидетельствуют о том, что подготовка к этим выборам происходила будто бы немного лучше, чем к прошлым. Но, конечно, огорчает тот факт, что на 110 мест в парламенте претендует только около 800 кандидатов, и только около 40% из них никак не связаны с властями или с провластной партией.

Но посмотрим! Посмотрим, кого в конце концов выберут в парламент, и попадут ли туда независимые кандидаты. 11 сентября для Беларуси – это своеобразный «чекинг-тайм» – время проверить, как идут дела.

А как вы прокомментируете слова председателя избирательной комиссии Лидии Ермошиной, которая Алеся Логвинца, одного из кандидатов в депутаты, сравнила ни больше ни меньше с… дьяволом? Как вам эта «монстеризация» оппозиции?

Это, разумеется, не очень хороший пример демократических процессов в обществе.

Присваивать политическим оппонентам отвратительные прозвища, оскорблять, атакуя их таким образом и провоцируя проявления ненависти в сторону оппозиции, – это все, конечно, плохо для демократии.

И мы понимаем нынешнюю ситуацию в Беларуси очень хорошо: руководство страны, все представители властей, так называемые государственные медиа не развиваются демократическим путем. И вся прошлая, вся новейшая история Беларуси дают нам доказательства этого. Но, с другой стороны, мы продолжаем надеяться, что определенные демократические процессы в Беларуси все же должны начаться.

Жозеф Доль также заявил, цитирую: «Мы знаем, что 11-го сентября голосование не будет честным. Очевидно, что правила прозрачной демократии не будут уважаться. Я не боюсь этого сказать, и я сказал это властям Беларуси». Почему, на основе какой информации сделаны эти выводы? Ведь отчета ОБСЕ еще не было.

Мы должны организовать работу более 800 независимых наблюдателей во время этих парламентских выборов в Беларуси. Из многих зарубежных стран, в том числе из Европы, из различных европейских учреждений. Не секрет, что будут среди них и те, кто поддерживает президента Лукашенко. Давайте все же чуточку подождем, посмотрим, какую информацию, какие оценки дадут нам эти наблюдатели, какой тон будет в послевыборном отчете миссии ОБСЕ. Повторюсь, у нас остается много сомнений по поводу прозрачности и честности выборов, так как недавнее прошлое Беларуси не дает избавиться от этих сомнений. Ведь это прошлое рисует картинку, очень далекую от оазиса демократии в Беларуси. Ну очень далекую!

На вашей родине, в Польше, по-видимому, многие уже давно забыли, что такое нечестные и непрозрачные выборы… Но что Ваш собственный опыт, может со времен коммунистической Польши, свидетельствует на этот счет: что делать – идти на выборы или не идти ? Правильно ли сделали те демократические кандидаты, которые, зная, что их снимут с гонки, все же приняли участие в этом фарсе?

Я был членом «Солидарности» и был очень активен в политике в 80-е годы прошлого века. Для нас было важно осознать, что мы не имеем права принимать решения за народ, за избирателей, и мы не можем навязывать своих решений. Что мы можем, так это наблюдать за избирательным процессом и делать усилия для справедливости и прозрачности. И нам это удалось в конце 80-х. Это, думаю, было очень важным!

Таким образом, в том числе, мы начинали строить гражданское общество в сложившейся ситуации уже в конце 90-х, когда у нас состоялись первые в истории наполовину, я бы сказал, свободные выборы. Они стали поворотным, решающим моментом в нашей демократии.

Гражданское общество нужно строить!

И мы должны это делать, если хотим иметь демократическое и ответственное общество в своей стране. Это, полагаю, не только политический вопрос. Это вопрос, как сделать людей, свой народ гораздо смелее. А с другой стороны, нужно создать для себя возможность контролировать действия властей и поведение политических лидеров. Важную роль в этом процессе играет международный мониторинг в Беларуси и давление международного сообщества на власти Беларуси. Сейчас и в будущем.

Беседовал Алесь Силич/пер. ТП

Новостная лента