Все лето Берлин принимает детей беженцев из военных регионов Украины. На этих каникулах в Германии у маленьких гостей есть возможность немного отвлечься от проблем. Их позвало то, от чего трепещет каждое детское сердце, – цирк.
Идея принадлежит молодой негосударственной организации «Partners Osteuropa», которая ставит себе цель поддержать сотрудничество между гражданским обществом Украины и Германии. Вместе с берлинским цирком «Кабувацы» они устроили лагерь, в котором за эти каникулы побывает около 120 детей.
ОЛИВЕР ШРУОФЕНЕГЕР, НПО «PARTNERS-OSTEUROPA»:
«На этот лагерь нам удалось всего собрать от спонсоров около 25 тысяч евро. Это показывает, что в Германии люди интересуются Украиной и сочувствуют тому, что там происходит ».
Тренеры учат малышей пантомиме, клоунаде, жонглированию, гимнастике и, главное, уверенности в себе.
ЛЕНА, ПРЕПОДОВАТЕЛЬНИЦА ЦИРКА «КАБУВАЦЫ»:
«Первые два дня мы даем возможность попробовать каждую дисциплину, а потом дети могут решить, что им больше всего понравилось и чем они хотят заняться. У меня в группе в основном девочки, но есть один мальчик на канате и один на трапеции!»
Бытовые условия в лагере нельзя сравнить с дорогим отелем, дети живут в палатках и помогают готовить еду. Но впечатления от приема у малых позитивные.
КИРА И ВИКА, УБЕЖАЛИ ОТ ВОЙНЫ В ХАРЬКОВ:
«Нам дарят подарки, конфеты, одежду. Вот подарили рюкзаки и бутылки для воды. Эту футболку и эту кофточку мне тоже подарили. Нам сказали, что здесь из крана очень чистая вода идет, поэтому можно из-под крана набирать. Можно по скайпу и по вайберу звонить родителям, нам позволяют».
Организаторы лагеря хотели бы, чтобы из этих каникул развилось длинное сотрудничество. На следующий год, например, планируется обратная поездка немецких циркачей в Харьков.
Около 500 тысяч украинских беженцев живет сегодня в Харькове, туда же вернутся и гости берлинского цирка «Кабувацы». Украинские и немецкие волонтеры надеются, что яркие впечатления от каникул помогут детям пережить травму, которую нанесла война.
Жанна Кромер, Берлин, belsat.eu
