W ambasadach USA, Włoch i Korei Południowej czytano wiersze po białorusku


Dyplomaci, którzy przyłączyli się do poetyckiej akcji, deklamowali m.in. utwory Nila Hilewicza, Jakuba Kołasa i Janki Kupały. Wcześniej zrobili to ich koledzy z ambasad Finlandii, Czech, Słowacji, Kirgistanu i Szwecji.

Zagraniczni dyplomaci przyznają, że zapoczątkowana przez jednego z operatorów telefonii komórkowej inicjatywa „Czytamy po białorusku z Velcom” stała się dla nich wyjątkowo ciekawa, ponieważ nie władają oni tym językiem. Uważają jednak, że jest on niezwykle ważną częścią białoruskiej kultury.

Charge d’affairs ambasady USA w Mińsku Robert John Riley deklamował wiersz Nila Hilewicza „Biełyja syplucca dołu krysztaliki” (“Białe sypią się w dół kryształki”):

Doradca ambasadora Republiki Korei Yoo Kho Gel wybrał „Nadychod zimy” (“Nadejście zimy) Jakuba Kołasa.

Ambasador Włoch Stefano Bianchi znalazł utwór łączący kulturę jego kraju i Białorusi. To sonet Jazepa Puszczy „Dante Alighieri”.

Ambasadę Ukrainy reprezentował Dmytro Twerdochlibow, syn jednego z dyplomatów. Chłopiec zdecydował się na wiersz „Budź ćwiordy” (“Bądź twardy”) Janki Kupały.

Ambasadora Słowacji Jozefa Migaša, który wcześniej sam deklamował wiersz białoruskiego klasyka, wsparła jego rodzina. Córka przeczytała wiersz Janki Kupały „Spadczyna” (“Dziedzictwo”), a żona – utwór „Zorki” (“Gwiazdy”) tego samego autora.

Wcześniej w akcji wzięli udział dyplomaci z ambasad Finlandii, Czech, Słowacji, Kirgistanu i Szwecji oraz zagraniczna kadra kierownicza firmy, która zorganizowała konkurs “Czytamy po białorusku z Velcom”.

Pierwszy etap konkursu, który otrzymał również wsparcie od białoruskiego Ministerstwa Kultury, zakończy się 20 stycznia przyszłego roku. Aby wziąć w nim udział, należy nagrać wideo z czytanym przez siebie utworem białoruskiego prozaika lub poety.

Nagranie należy opublikować potem w serwisie społecznościowym, oznaczając je#чытаемзвэлком або #чытаемзvelcom. Następnie – wysłać link do publikacji na oficjalny adres konkursu: movakonkurs@gmail.com.

Przed 29 grudnia jury ogłosi zwycięzców, którzy wezmą udział w przyszłorocznych etapach regionalnych. Zwycięzcom ogólnokrajowego finału obiecano iPhone’y

DD, cez/belsat.eu

Aktualności