Kazachstan wprowadza alfabet łaciński. Dzieci napisały pierwsze dyktanda, na próbę

photo

Zdjęcie: pavlodarnews.kz

200 uczniów szkół obwodu pawłodarskiego napisało dyktando w języku kazachskim, ale już alfabetem łacińskim.

Proponowane przez państwo warianty alfabetu łacińskiego przetestowali uczniowie klas piątych i szóstych, poinformował portal inform.kz. Reforma alfabetu dopiero rusza, więc dzieci mogły wybrać spośród dwóch wersji dyktanda – dłuższe składało się z 32 liter, krótsze z 25.

– Alfabet powiesiliśmy na tablicy, by można było się nim posługiwać. Nie ocenialiśmy uczestników, a zamiast tego oni sprawdzali wzajemnie swoje błędy. Nauczyciele także wzięli udział w dyktandzie. Było to dyktando słowne bez określonego tematu, wybieraliśmy najłatwiejsze słowa. Wyniki umieściliśmy w sieciach społecznościowych Instagram i Facebook z hashtagiem #LatynGrafikaErtis – powiedziała Nurgul Sułtanowa, metodolog wydziału oświaty rejonu irtyszskiego.

Władze Kazachstanu przyjęły decyzję o zmianie alfabetu w kwietniu bieżącego roku. Prezydent Nursułtan Nazarbajew polecił wtedy przygotowywanie podręczników i kadr do nauczania nowego alfabetu od 2018 roku. Pełna latynizacja ma nastąpić do 2025 roku – do tej pory cyrylica i „latynka” będą obowiązywać równolegle.

Zdj. 365info.kz

Reforma alfabetu w Kazachstanie nie jest pierwszą wśród państw byłego ZSRR – z cyrylicy zrezygnowały już Azerbejdżan, Turkmenistan i Uzbekistan, zaś z krajów europejskich – Mołdawia.

W Kazachstanie alfabet łaciński w 1929 roku został wprowadzony na miejsce arabskiego. Cyrylicą zastąpiono go dopiero w 1940 r. Kazachska wersja alfabetu łacińskiego będzie prawdopodobnie oparta na jego tureckiej edycji.

Zobacz także:

PJ, belsat.eu za inform.kz

Zobacz też
Komentarze