„Dni białoruskiej kultury” w Krakowie pod patronatem Biełsatu 16-18 listopada

Zapraszamy na „Dni białoruskiej kultury” w Krakowie. Biełsat objął patronatem „Dni białoruskiej kultury” w Krakowie. Podczas trzydniowej imprezy zostaną pokazane trzy filmy dokumentalne Biełsatu: „Dniuka”, “Zabawa w wojnę”, “Arka Zaira Azhura”. Jednym z gości festiwalu będzie współpracujący z Biełsatem dziennikarz Pawał Mażejka – redaktor serii wydawniczej „Biblioteka grodzieńska”.

Imprezę organizuje Towarzystwo Białoruskie w Krakowie we współpracy m.in. z Kołem Naukowym Studentów Rosjoznawstwa UJ, dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Rady Kół Naukowych UJ.

Program:

DZIEŃ I
środa 16.11
Białoruś pod presją historii

10.10–13.30 seminarium: Druga wojna światowa na Białorusi: Wielka wojna ojczyźniana czy wojna domowa? Nieznane karty historii
goście:
dr Yauhen Hrebeń
mgr Aleh Hardzijenka
dr Jerzy Grzybowski
dr Siarhiej Novikau
moderator: dr hab. Jerzy Gordziejew, UJ
miejsce: Polska Akademia Umiejętności, sala nr 24, ul. Sławkowska 17

16.00 prezentacja serii wydawniczej Biblioteka Grodzieńska
goście:
Jan Andrzej Dąbrowski, dyrektor Kolegium Europy Wschodniej we Wrocławiu,
Paweł Mażejka, redaktor serii
miejsce: Gazeta Cafe, ul. Bracka 14

19.00 pokaz filmów dokumentalnych Biełsatu
Gra w wojnę, 41 min.
Dniuka, 43 min.
Arka Zaira Azgura, 33 min.
UWAGA! Zmiana miejsca. Prezentacja filmów odbędzie się w: Kawiarnia Cudowne Lata, ul. Garncarska 5

DZIEŃ II
czwartek 17.11
Archipelag Białoruś

13.00 wykład dr hab. Doroty Michaluk, autorki książki „Białoruska Republika Ludowa 1918-1920. U podstaw białoruskiej państwowości”:
Wpływ dziedzictwa historycznego Wielkiego Księstwa Litewskiego, Rzeczpospolitej i Rosji na białoruską ideę państwową w okresie I wojny światowej
miejsce: Małopolski Instytut Kultury, ul. Karmelicka 27

17.30 Białoruś oficjalna i alternatywna: prezentacja książki Nelly Bekus: Struggle over Identity: The Official and the Alternative “Belarusianness”
miejsce: Massolit Books and Cafe, ul. Felicjanek 4

20.00 Muzyczny Archipelag Białoruś
wprowadzenie:Aliaksei Shota, Maja Ziętara, redaktorzy bloga muzycznego „Archipelag Białoruś”
Białoruś 1988–2008: dwie dekady w teledyskach prezentuje Michał Niadźwiecki
miejsce: Klub RE, ul. Św. Krzyża 4

DZIEŃ III
piątek 18.11
Dialogi polsko-białoruskie

11.30 seminarium: Białorusko-polskie związki literackie
goście
prof. dr hab. Bogusław Dopart, UJ
prof. dr hab. Mikołaj Chaustowicz, UW
dr Jazep Januszkiewicz, Białoruska Akademia Nauk
dr Iryna Szumskaja, Państwowy Uniwersytet Kultury i Sztuki w Mińsku
prowadzenie: dr Dzmitry Kliabanau, UJ
miejsce: Collegium Novum, Aula 56, ul. Gołębia 24

16.00 Propaganda i edukacja w służbie ideologii: Prezentacja i dyskusja wokół książki Jana Szumskiego „Sowietyzacja Zachodniej Białorusi 1944–1953”.
goście: dr Jan Szumski, prof. dr hab. Andrzej Nowak
miejsce: Massolit Books and Cafe, ul. Felicjanek 4

18.00 prezentacja “Raportu o stanie kultury niezależnej i NGO na Białorusi”
gość: Paweł Laufer, magazyn “Kultura Enter” i Fundacja Enter, Lublin
miejsce: Gazeta Cafe, ul. Bracka 14

20.30 koncert zespołu Altanka
miejsce: Klub Imbir, ul. Św. Tomasza 35