Wampirszczyzna, Jaja czy Godzilawicze: czyli niezwykłe nazwy białoruskich miejscowości


Żeby zobaczyć Marsa albo Wenus, albo odwiedzić Paryż lub Dublin nie trzeba opuszczać granic Białorusi. Na profilu „Mój kraj-Biełaruś” w sieci społecznościowej Vkontakte internauci wymieniają się najbardziej nieoczekiwanymi nazwami białoruskich wiosek….

Wemperszczyna (pol. Wampirszczyzna)

„Wozimy ze sobą osinowy kołek” – żartują internauci. Jednak wioska swoja nazwę wzięła nie od wampirów, ale od nazwiska byłego właściciela wioski Wampirskiego.

f0lm3OEC2Zk
fot.: vk.com/majakrainabelarus

Wenera (pol. Wenus) w łahojskim rejonie

Mieszkańcy wioski utrzymują, że wiosce nadano taką nazwę po tym jak odkryto planetę Wenus. Jednak zdarzyło się to w starożytności i raczej niemożliwe, żeby miejscowość była tak antyczna.

img_40831
fot.: zviazda.by

Mars w rejonie dzierżyńskim

Na białoruskim Marsie żyje kilku ostatnich mieszkańców. Wieś nazwał tak w latach 20 XX w. pracownik miejscowego kołchozu, by pochwalić się swoją wiedzą astronomiczną.

derevnya_mars
fot.: fotobel.by

Jupiter (pol. Jowisz ) w rejonie dzierżyńskim

Niedaleko od Marsa znajduje się również wymierająca wioska Jupiter – czyli Jowisz.

yNkLorHUTKY
fot.: vk.com/majakrainabelarus

Jaja w rejonie brasławskim

W alfabetycznym spisie białoruskich miejscowości Jaja znajdują się na ostatnim miejscu, gdyż litera „я” (ja) to ostania litera w białoruskim i rosyjskim alfabecie. Według legendy Jaja założyli Szwedzi. Mieszkańcy wioski nazywani są „jajskimi”. Wioska samolubów i egoistów komentują internauci.

road_pointer_g5
fot.: chopperforum.ru

Gadziławiczy (pol. Godzilowicze) – jest to bardzo stara miejscowość, w jej okolicach znajdują się kurhany pozostawione przez słowiańskie plemię Radzimiczów (X-Xi w.). Czy nazwa wzięła się od Godzilli?

190_19_2013_10_p_1
fot.: belniva.by

Buchałowka rejonie homelskim.

Ta nazwa wywoła automatyczny uśmiech u każdego znającego rosyjski czy białoruski. „Buchać” w tych językach oznacza bowiem „spożywać naraz b. dużo alkoholu”.

ptr1_e33
fot.: chopperforum.ru

Prawda w rejonie czerwińskim

Prawda znajduje się na Białorusi. To prawda.

road_pointer_d3
fot.: chopperforum.ru

Dublin w rejonie brahińskim

W białoruskim Dublinie nie ma ani jednego Irlandczyka. Ta dość duża miejscowość ucierpiała w wyniku katastrofy czarnobylskiej.

1560521_10200443008157313_2141100236_n
fot.: facebook Аляксея Валабуева

Prasci (pol. Wybacz) w rejonie niażewskim

„Prasci” to słowo rosyjskie. Ale wioska białoruska.

img_3556_5221
fot.: globus.tut.by

Raj w rejonie sienieńskim

Jeśli sytuacja w prawdziwym raju jest taka jak w białoruskim Raju, to jest on niemal pusty.

rai
fot.: globus.tut.by

Paryż na brasławszczyźnie

W białoruskim Paryżu ziemniaki do dziś wozi się furmankami

1226583896491c2f5850a886.65997173_thumb500376
Фота: stasja.fotoblog.by

Niaptun (pol. Neptun) w okolicach Mohylewa

Wieś otaczają bagna – czy to przyczyna dla tak wodnej nazwy?

img_4541
fot.: forum.globus.tut.by

Mongolia w rejonie sienieńskim

Wioska otrzymała swoja nazwę by uhonorować przyjaźń z Mongolską Republika Ludową. W Mongolii zostały dwa zamieszkane domy.

0f78672326831e1a50cb6a8ce29e5d71
fot. gazetaby.com

Nowyje Czemadany (pol. Nowe Walizki) w szkłowskim rejonie.

Czyli w małej ojczyźnie Łukaszenki.

1306714538_novye-chemodany
Фота: saypn.livejournal.com

Kaukaz w rejonie karamiańskim

To tak mała miejscowość, że nawet nie ma tabliczki z nazwą, ale jest na mapie.

corma-caucasus1
Фота: bel-jurist.com

Sachalin w rejonie słuckim

Czyli wyspa na drugim końcu Rosji.

000199_152863
fot.: ng.by

MJ/JB, belsat.eu

Zobacz też
Komentarze