Białoruska dziennikarka Iryna Chalip, krytykująca reżim Alaksandra Łukaszenki, została uhonorowana brytyjską nagrodą PEN/ Pinter dla zagranicznego pisarza. Korespondentka rosyjskiej ”Nowej Gaziety” została laureatką wspólnie z brytyjskim dramaturgiem Tomem Stoppardem.
Stoppard oświadczył w poniedziałek, że ”sam zaczynał jako dziennikarz i jest dumny z tego, że może dzielić nagrodę z odważną reporterką”.
Iryna Chalip, żona b. kandydata opozycji na prezydenta Andreja Sannikaua, w maju 2011 r. została skazana na dwa lata więzienia w zawieszeniu na dwa lata za udział w opozycyjnej demonstracji 19 grudnia 2010 r. w Mińsku, w wieczór wyborów prezydenckich. Chalip została oskarżona z artykułu mówiącego o organizacji działań poważnie naruszających porządek publiczny lub udziale w nich.
Nagroda została ustanowiona w 2009 roku przez stowarzyszenie pisarzy PEN dla uhonorowania angielskiego dramaturga i pisarza Harolda Pintera, laureata literackiej Nagrody Nobla z 2005 roku.
Wyróżnienie co roku trafia do brytyjskiego autora, który – zdaniem jury – w sposób najbardziej pełny podziela prezentowaną przez Pintera wizję społeczeństwa, a także do drugiego pisarza, którego życie było zagrożone w następstwie głoszonych przekonań.
Harold Pinter, autor m.in. ”Urodzin Stanleya” i ”Dozorcy”, zmarł w 2008 roku.
KR/Biełsat/PAP/Associated Press
