Цяжкасці выхавання на роднай мове: чаму не друкуюць кніг па-беларуску?


Запатрабаванне на беларускую мову расце, але выхоўваць беларускамоўнае дзіця – сапраўдны выклік абставінам. Выдавецтвы ігнаруюць творы на беларускай мове.

«Большасць кніг старыя, несучасныя або з русізмамі, а замежных твораў па-беларуску ўвогуле не выдаюць», – кажа маладая мама Аксана Акуневіч. «Мне даводзіцца перакладаць сінхронна тыя кнігі, якіх на беларускай няма. Але зразумела, што не ўсе словы адразу трапныя».

Рэпартаж пра тое, як выхоўваць дзіця па-беларуску, глядзіце ў праграме «Маю права» з 12:30 хвіліны, а таксама ў архіве.

ДР, belsat.eu

Глядзі таксама
Каментары